Оригинальный текст и слова песни Черная люстра:

I shouldn’t laugh, but I know I’m a failure in your eyes
I know its daft, but I guess I know it deep inside
It feels like we’re ready to crack these days, you and I
When it’s just the two of us, only the two of us, I could die

You left my heart like an abandoned car
Old and worn, now no use it all
But I used to be free
We’re gonna separate ourselves tonight
We’re always running scared but holding nice
But there’s a black chandelier
It’s casting shadows and lies

Drip, drip, drip, drip
I’ll say the silence for the rest of my life if you’d like
Dressing our wings with industrial gloves made of wire
Feeling penetrating escape, we begin to relax
When it’s just the two of us, and a cute little cup of cyanide

You left my heart like an abandoned car
Old and worn, now no use it all
But I used to be free

We’re gonna separate ourselves tonight
We’re always running scared but holding nice
But there’s a black chandelier
It’s casting shadows and lies
We’re gonna separate ourselves tonight
We’re always running scared but holding nice
But there’s a black chandelier

You left my heart like an abandoned car
Old and worn, now no use at all
But I used to be free

We’re gonna separate ourselves tonight
We’re always running scared but holding nice
But there’s a black chandelier
It’s casting shadows and lies
We’re gonna separate ourselves tonight
We’re always running scared but holding nice
But there’s a black chandelier

Хватит, хватит, хватит,
Хватит, хватит, хватит,
Хватит, хватит, хватит,
Хватит, хватит, хватит,
Хватит, хватит, хватит.

Я не должен смеяться, знаю, в твоих глазах я неудачник,
Я знаю, это глупо, но это глубоко во мне,
Кажется, будто мы готовы уйти в те дни, ты и я,
Где только мы с тобой, только мы с тобой, я готов умереть.

Ты ушла из моего сердца, будто бросила старую машину,
Старую и ненужную, я уже не нужен,
Но я хочу быть свободным,
И мы расстанемся сегодня ночью,
И мы всегда убегали в страхе, но были вместе,
Но настали черные дни,
Мы под тенью мудрецов.

Хватит, хватит, хватит,
Я буду молчать всю оставшуюся жизнь, если ты захочешь,
Укрою наши крылья в новые одежды из метала,
Чувствую мы готовы бежать, немного расслабляюсь,
Где только мы с тобой и еще немного кокаина.

Ты ушла из моего сердца, будто бросила старую машину,
Старую и ненужную, я уже не нужен,
Но я хочу быть свободным,

И мы расстанемся сегодня ночью,
И мы всегда убегали в страхе, но были вместе,
Но настали черные дни,
Мы под тенью мудрецов.
И мы расстанемся сегодня ночью,
И мы всегда убегали в страхе, но были вместе,
Но настали черные дни.

Ты ушла из моего сердца, будто бросила старую машину,
Старую и ненужную, я уже не нужен,
Но я хочу быть свободным,

И мы расстанемся сегодня ночью,
И мы всегда убегали в страхе, но были вместе,
Но настали черные дни,
Мы под тенью мудрецов.
И мы расстанемся сегодня ночью,
И мы всегда убегали в страхе, но были вместе,
Но настали черные дни,
Мы под тенью мудрецов.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Черная люстра исполнителя Биффи Кларко:

I should not laugh, but I know I’m a failure in your eyes
I know its daft, but I guess I know it deep inside
It feels like we’re ready to crack these days, you and I
When it’s just the two of us, only the two of us, I could die

You left my heart like an abandoned car
Old and worn, now no use it all
But I used to be free
We’re gonna separate ourselves tonight
We’re always running scared but holding nice
But there’s a black chandelier
It’s casting shadows and lies

Drip, drip, drip, drip
I’ll say the silence for the rest of my life if you’d like
Dressing our wings with industrial gloves made of wire
Feeling penetrating escape, we begin to relax
When it’s just the two of us, and a cute little cup of cyanide

You left my heart like an abandoned car
Old and worn, now no use it all
But I used to be free

We’re gonna separate ourselves tonight
We’re always running scared but holding nice
But there’s a black chandelier
It’s casting shadows and lies
We’re gonna separate ourselves tonight
We’re always running scared but holding nice
But there’s a black chandelier

You left my heart like an abandoned car
Old and worn, now no use at all
But I used to be free

We’re gonna separate ourselves tonight
We’re always running scared but holding nice
But there’s a black chandelier
It’s casting shadows and lies
We’re gonna separate ourselves tonight
We’re always running scared but holding nice
But there’s a black chandelier

Enough, enough, enough,
Enough, enough, enough,
Enough, enough, enough,
Enough, enough, enough,
Enough, enough, enough.

I should not laugh, I know, in your eyes I’m a loser,
I know it’s silly, but it’s deep inside me,
It seems as if we are ready to leave in those days, you and I,
Where only you and I just you and me, I am ready to die.

You left my heart, as if tossed the old machine,
Old and useless, I no longer needed,
But I want to be free,
And we leave tonight,
And we always run away in fear, but were together,
But came the dark days,
We are in the shadow of Zion.

Enough, enough, enough,
I will be silent for the rest of life, if you want,
Ukroyu our wings into new clothes from metal,
I feel we are ready to run, relax a little,
Where only you and I and some more cocaine.

You left my heart, as if tossed the old machine,
Old and useless, I no longer needed,
But I want to be free,

And we leave tonight,
And we always run away in fear, but were together,
But came the dark days,
We are in the shadow of Zion.
And we leave tonight,
And we always run away in fear, but were together,
But came the dark days.

You left my heart, as if tossed the old machine,
Old and useless, I no longer needed,
But I want to be free,

And we leave tonight,
And we always run away in fear, but were together,
But came the dark days,
We are in the shadow of Zion.
And we leave tonight,
And we always run away in fear, but were together,
But came the dark days,
We are in the shadow of Zion.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Черная люстра, просим сообщить об этом в комментариях.