Оригинальный текст и слова песни Пистолет:
Только и осталось
В пустоту сказать
Раньше мне казалось,
Что умею ждать
И своей обиды
Черствый хлеб крошить
Не пытаясь выжить
А пытаясь жить
Для тебя - девять граммов мести
Для меня - пистолет любви
Для тебя - девять граммов жести
Лови
Для тебя - девять граммов мести
Для меня - пистолет любви
Вот тогда-то мы будем вместе
Одни
Пролегла сквозь тело
Нежности струна
В утреннем коктейле -
Лед и Тишина
Для тягучей лести -
Сахарный песок?!?
Слишком много чести!!
Просто - пистолет в висок!!
Для тебя - девять граммов мести
Для меня - пистолет любви
Для тебя - девять граммов жести
Лови
Для тебя - девять граммов мести
Для меня - пистолет любви
Вот тогда-то мы будем вместе
Одни
Видим отражение
С разных мы сторон
Подожди немного
Заряжу патрон
Полюби как друга
Своего врага
И возможно дрогнет
На курке моя рука.....
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пистолет исполнителя БеZ ТроганOFF:
Only and left
The emptiness say
I used to
What can wait
And his resentment
Stale bread crumble
Not trying to survive
And trying to live
For you - nine grams of revenge
For me - love gun
For you - nine grams of tin
Catch
For you - nine grams of revenge
For me - love gun
That's when we'll be together
some
It has been laid through the body
Tenderness string
In the morning cocktail -
Ice and Silence
For viscous flattery -
Granulated sugar?!?
Too much credit !!
Just - a gun in the head !!
For you - nine grams of revenge
For me - love gun
For you - nine grams of tin
Catch
For you - nine grams of revenge
For me - love gun
That's when we'll be together
some
We see the reflection
From different sides, we
wait a bit
charged cartridge
Falling in love with a friend
His enemy
And perhaps falter
At trigger my hand .....