Оригинальный текст и слова песни Brune:

Brune
(Berry / Manou. 3:53)

La mariee etait noire,
Le mariage etait blanc.
… Nous etions les deux seuls temoins dans
Cette histoire, quand,
Un mec entre, le costume taille, la gueule taillee,
Un mac peut-etre …
Direct, j’me retrouve au poste de police,
Le mac est plutot flic.
Le cafe serre, la gorge serree,
Dans mes yeux la lumiere blanche
Fait briller la tristesse de la balance …

Brune est belle elle est blonde platine
Et ca lui va bien.
Elle attend que la vie patine
Ce qu’elle cache sous son sein.
Entre la chevelure blonde de Brune
Et la courbure de ses reins,
On devine a l’encre prune,
Un tatouage ancien.
De la piete de Brune bien sur je ne sais rien,
D’autre, que le crucifix d’or qu’elle arbore
Sur son sein …

Quoi d’autre ? Rien.
Elle est de ces amis a qui l’on ne demande rien.
Non, non, ni son nom, ni d’ou elle vient …
Mais je sais qu’elle a paye cash
L’aller et les faux papiers,
D’une liasse de dollars roulee …
Cent fois dans la soute glacee,
Son sang s’est glace ;
Elle ne savait que trop,
Que le retour, c’est cadeau.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Brune исполнителя Berry:

Брюн
(Берри / Ману. 3:53)

Ла mariee etait Noire,
Ле Блан Mariage etait.
… Нус etions Les Deux seuls Temoins данс
Cette Histoire, Quand,
Un тес Entre, ле костюм Рост, ла Gueule taillee,
Un Mac PEUT-etre …
Прямая, j’me retrouve Au Poste De полиции,
Ле Mac EST plutot Флик.
Le Cafe Серра, ла ущелье serree,
Dans MES Yeux ла Люмьер бланш
Файт Бриллер ла Tristesse-де-ла баланс …

Брюн EST красавица Elle EST блондинка Platine
Эт ca луй ва Бьен.
Elle участие Que ля ви patine
Се qu’elle кэш су сын зет.
Entre ла шевелюра блондинка де Брюн
Et La courbure De Ses бразды,
На Devine a l’Encre чернослив,
Un tatouage древни.
Де ла piete де Брюн Bien-сюр-JE NE SAIS Rien,
D’Autre, Que ле распятие d’Or qu’elle Арборе
Сур сын зет …

Quoi d’Autre? Rien.
Elle EST-де-CES Друзья a l’Квай на пе Demande Rien.
Номера, не, Ni сын ном, Ni d’Elle Ou Vient …
Маис JE саис qu’elle Пайе денежных
L’Aller ET ле искусственную Papiers,
СГипе liasse де долларов roulee …
Цент фуа данс-ла-soute glacee,
Сын пел s’est Глас;
Elle пе savait Que Trop,
Que ле Retour, c’est Кадо.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Brune, просим сообщить об этом в комментариях.