Оригинальный текст и слова песни Магазин без продавцов:
Расскажу вам быль суровую
Что со мной произошла,
Как приехал за обновою
Я в райцентр из села.
Вижу я — стоит на горочке
Магазин без продавцов:
Выбирай товар на полочке
Расплатись — и будь здоров.
Лишь открыли двери новые
Мне коробушку несут,
Эх, пошел я, елочки сосновые,
Выбирать обновы тут.
От товаров полки ломятся:
Тут и ситец, и парча,
С всем успел я познакомиться,
Все набрал я сгоряча,
И вот уж бережно уложены
Все покупки до одной.
Заплатив по чекам,
Как положено,
Весело иду домой…
Ох, в дверях стоит молодушка
Рядом с дюжим молодцом.
Говорит: «Открой свою коробушку
Покажи товар лицом.»
Перерыла все покупочки,
Но, ни в чем не улича,
Молвит мне: «Сымай-ка свою курточку
С молодецкого плеча».
Осмотрела куртку тщательно,
Всю подкладку распоров.
Знать, проверила внимательно,
Нет ли спрятанных ковров.
А уж вокруг народ сбегается
Стыдно, братцы, мне стоять,
А она не унимается,
Просит туфли развязать!
Но и туфель было мало ей,
Говорит она: «Ну что ж!
Рааааааскрывай-ка (пауза) губки свои алые!
Может, что во рту несешь!»
Знает только ночь осенняя
Как сбежал в конце концов.
Не заманишь и пряником теперь меня
В магазин без продавцов!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Магазин без продавцов исполнителя Бен Бенцианов:
Let me tell you a true story harsh
What happened to me,
How I come for Refresh
I’m from the village to the district center.
I see — worth at gorochku
Shop without sellers:
Choose a product on the shelf
Reckoning — and be healthy.
Just opened new doors
I carry the crate,
Oh, I went, pine Christmas trees,
Select Refresh here.
From goods shelves are groaning:
Here and cotton and brocade,
With all I had time to get acquainted,
All I scored a temper,
And that’s really carefully stacked
All purchases to one.
Paying by check,
As it should be,
I have fun going home …
Oh, standing in the doorway molodushka
Near the stalwart fine fellow.
He says: & quot; Open your crate
Show showmanship. & Quot;
Rummaged all pokupochki,
But nothing to convict,
Rumor I: & quot; Sima-ka his jacket
With Molodetsky shoulder & quot ;.
Jacket carefully examined,
The entire thrust pad.
Know checked carefully,
No I hide rugs.
And the people came running together around
Shame on you, my friends, I stand
And she does not let up,
Requests untie shoes!
But it was not enough shoes,
She says: & quot; Well!
Raaaaaaskryvay-ka (pause) my red lips!
Maybe that you carry in your mouth! & Quot;
He knows only the night Autumn
How to escape in the end.
Do not entice me now and carrot
In the store without merchants!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Магазин без продавцов, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.