Оригинальный текст и слова песни На Беларуси Бог Жыве:
«На Беларусі Бог жыве» —
Так кажа мой просты народ.
Тую праўду сцвярджае раса ў траве
І адвечны зор карагод.
Тую праўду сцвярджае
Упартасць хваль,
І продкаў запавет,
І мовы залатая сталь,
І нашых дум сусвет.
Тую праўду сцвярджае
Ўсё зноў і зноў
Ўсім лёсам, —
Няхай спакваля, —
У хмарах дубоў,
У вясёлках агнёў
Купальская наша зямля.
І няхай давядзе мне
Іншая кроў,
Што брашу,
Як сабачы сын, —
А няма нідзе
Вярнейшых сяброў
І прыгажэйшых жанчын.
Гэта край раскрытых душ і дзвярэй,
Гэты край —
Твой дом і сабор...
Ў нас дваццаць з лішнім тысяч рэк,
Адзінаццаць тысяч азёр.
Нам ёсць што піць,
З падмосткаў ліць,
Чым палі свае акрапіць,
А як давядзе, то ёсць нам дзе
І ворага ўтапіць.
І тая памяць жыве не ў царкве,
А ў кожнай жыве галаве:
«На Беларусі Бог жыве...» —
І хай сабе жыве.
А калі ён шле на нас кару і гнеў, -
Ну што ж, — мы з ім свае:
Ў вяршыні самых гонкіх дрэў
Маланка з неба б'е.
У вяршыні маленькіх і ніцых дрэў
Маланка ніколі не б'е.
І пра тое кожны пяе салавей
Росным кветкам у роднай траве:
«На Беларусі Бог жыве», —
І няхай да веку жыве.
Перевод на русский или английский язык текста песни - На Беларуси Бог Жыве исполнителя Беларускі хрысціянскі хіт:
"For God Belarusi Long live" -
So Kazha my common people.
Thuja praўdu stsvyardzhae race ? grass
Advechny overview of I Karagod.
Thuja praўdu stsvyardzhae
Upartasts praise,
The I prodkaў zapavet,
Language Society of I Zalata steel
The I nashyh susvet doom.
Thuja praўdu stsvyardzhae
Ўsё znoў i znoў
Ўsіm lёsam -
Nyahay spakvalya -
In duboў Khmara,
In Vyaselka agnёў
Our zyamlya midsummer.
The I nyahay davyadze me
Іnshaya kroў,
INTO Brasov
Yak sabachy son -
A Nyama nіdze
Vyarneyshyh syabroў
The I prygazheyshyh zhanchyn.
Geta edge disclosed shower i dzvyarey,
Gety region -
Your home Sabor i ...
?The us dvatstsats s lіshnіm thousands rack,
Adzіnatstsats thousands azёr.
We ёsts INTO pіts,
W padmostkaў lіts,
Chym palі pile akrapіts,
A yak davyadze, then we ёsts jo
The I voraga ўtapіts.
Tai Long live the I pamyats not tsarkve ?,
A ? kozhnay Long live Galavit:
"For God Belarusi Long live ..." -
Long live the I high sabe.
A kalі Yong shle us punishment i gneў -
Well INTO Well - we pile s IM:
?The most vyarshynі gonkіh dreў
Malanka s b'e sky.
In vyarshynі malenkіh i nіtsyh dreў
Malanka nіkolі not b'e.
The I great toe of skin pyae Salavas
Rosny kvetka have rodnay grass:
"For God Belarusi Long live" -
The I century Long live nyahay yes.