Оригинальный текст и слова песни Домбырага кол сокпа Абай:
Домбыра?а ?ол со?па
Шымырлатып бір-бірлеп.
Ж?регім, со?па, кел то?та,
Жас келер к?зге ж?р-ж?рлеп.
?ай?ылы к??лім ?айда?ы
Б?ры??ымды жа??ыртар,
?айратты алып бойда?ы
Басымды ?ай?ы ?а??ыртар.
Есі?де бар ма жас к?ні?,
К?кірегі? толы?, басы? бос
?ай?ысыз-ойсыз мас к?ні?
Кімді к?рсе? б?рі дос.
Махаббат-?ызы?, мал мен ба?
К?рінуші еді дос?а орта?,
?міт жа?ын к??іл а?,
Болар ма енді сондай ша?.
??дай-ау ?айда сол жылдар,
Махаббат ?ызы? мол жылдар,
А?ырын, а?ырын шегініп
Алыстап кетті ??р?ырлар.
К?зіме жас бер, жылайын,
Та?ат бер, сабыр ?ылайын,
Жаралы бол?ан ж?рекке
Дауа бер, емдеп сынайын.
К?ле?ке басын ?зартып
Алысты к?зден жасырса,
К?нді уа?ыт ?ызартып
К?кжиектен асырса.
К??гірт к??лім сырласар
С?р?ылт тарт?ан бейуа??а,
Т?мен ?арап м??дасар
Ой жіберіп жан жа??а.
?арашада ?мір т?р
То?татсам то?сан к?нер ме,
Артта?ы майда к??іл ж?р
Жалынсам ?айтып келер ме.
Майда?ы ж?ртты? іші ?ар
Б?йшешек ?ар?а к?нер ме,
Ішінде кімні? оты бар
?ар жауса да с?нер ме,
Ішінде кімні? оты бар
?ар жауса да с?нер ме.
Жа?сылы? ?за? т?рмайды,
Жаманды? ?ркез тозбайды.
?мітті? аты еліріп
?ос тізгінді созбайды,
?ос тепкіні салса? да,
Уайымнан озбайды.
Бір ?ай?ыны ойласа?
Ж?з ?ай?ыны ?оз?айды.
Жер торы?ыш желгек шал
Желіп ж?ріп боздайды.
Алдадым, ?рдым, ?ырдым деп
Шалы?тап-шал?ып шатпай ма,
?апысын тауып т?рдым деп
?улы?ын б?лдап сатпай ма.
Момыннан жаман ?ор?а? жо?
'?у пысы?' деген ат ?айда,
Арсыз болмай ата? жо?
Алдамшы болмай ба? ?айда.
Аллах деген с?з же?іл,
Аллах?а ауыз жол емес.
Ынталы ж?рек шын к??іл
?згесі ха??а ?ол емес.
Ж?ректі? к?зі ашылса,
Ха?ты?ты? т?сер с?улесі.
К??ілден кірді ?ашырса
Адамны? хикмет кеудесі.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Домбырага кол сокпа Абай исполнителя Бекболат Тілеуханов:
Dombyra?a ?ol so?pa
Shymyrlatyp bir-bіrlep.
Zh?regіm, so?pa, Kel to?ta,
Jas Koehler k?zge zh?r-zh?rlep.
?ay?yly k??lіm ?ayda?y
B?ry??ymdy zha??yrtar,
?ayratty Alyp boyda?y
Basymdy ?ay?y ?a??yrtar.
Esі?de bar ma zhas k?nі?,
K?kіregі? toly?, basy? boss
?ay?ysyz-oysyz weight k?nі?
Kіmdі k?rse? b?rі dos.
Mahabbat-?yzy?, small Maine ba?
K?rіnushі edі dos?a orta?,
Umit zha?yn k??іl ak,
Bolar ma endі Sogndal sha?.
??day-ay ?ayda hydrochloric zhyldar,
Mahabbat ?yzy? zhyldar they say,
A?yryn, a?yryn shegіnіp
Alystap kettі ??r?yrlar.
K?zіme jas edges, zhylayyn,
Ta?at edges, Sabyr ?ylayyn,
Zharaly bol?an zh?rekke
Dawa edges, emdep synayyn.
K?le?ke basyn ?zartyp
Alysty k?zden zhasyrsa,
K?ndі ua?yt ?yzartyp
K?kzhiekten asyrsa.
K??gіrt k??lіm syrlasar
S?r?ylt tart?an beyua??a,
T?men ?arap m??dasar
Oh zhіberіp Jean zha??a.
?arashada Omir t?r
To?tatsam to?san k?ner ME
Artta?y Maida k??іl zh?r
Zhalynsam ?aytyp Koehler IU.
Mayda?y zh?rtty? іshі ?ar
B?ysheshek ?ar?a k?ner ME
Іshіnde kіmnі? Ota bar
?ar zhausa yes s?ner ME
Іshіnde kіmnі? Ota bar
?ar zhausa yes s?ner IU.
Zha?syly? ?za? t?rmaydy,
Zhamandy? ?rkez tozbaydy.
?mіttі? Ata elіrіp
?os tіzgіndі sozbaydy,
?os tepkіnі salsa? yes
Uayymnan ozbaydy.
Bir ?ay?yny oylasa?
Zh?z ?ay?yny ?oz?aydy.
Gers tory?ysh zhelgek EAS
Zhelіp zh?rіp bozdaydy.
Aldadym, ?rdym, ?yrdym Dep
Shaly?tap-shal?yp shatpay ma,
?apysyn tauyp t?rdym Dep
?uly?yn b?ldap Satpayev ma.
Momynnan Zhaman ?or?a? zho?
'?u pysy?' Degen am ?ayda,
Arsyz bolmay ata? zho?
Aldamshy bolmay ba? ?ayda.
Allah Degen soz zhe?іl,
Allah?a auyz Jol emes.
Yntaly Zhurek Shyn k??іl
?zgesі ha??a ?ol emes.
Zh?rektі? k?zі ashylsa,
Ha?ty?ty? t?ser s?ulesі.
K??іlden kіrdі ?ashyrsa
Adamny? Hikmet keudesі.