Оригинальный текст и слова песни Быть Взрослым:

vk/rapcoreband — Поддержи нас!

Навсегда я стану взрослым и забуду детство
Навсегда оно оставит боль на моем сердце

Прошлое не вернется, не даст исправить ошибки
не придет в дождливый день и не вернет улыбку
как в кофе сливки сольётся с настоящим
мой путь становиться рутиной, он так навязчив
отложив в далёкий ящик все свои переживания
прохожу мимо людей, мимо черных,высоких зданий
перед глазами встали новые преграды, готовые сломать меня и сыпать соль на рану
а ведь так не хотелось становиться взрослым
отвечать на какие-то серьёзные вопросы
но закончилось то время и иссякли силы
кого мы ещё бросили,кого просто забыли
в суете-дорожной пыли, в которой мечты поплыли
мы только к ним стремились, они нам снились
разминулись и не заметили даже как разрушили то что сейчас собираем…

Навсегда я стану взрослым и забуду детство
Навсегда оно оставит боль на моем сердце

Всё чаще и чаще звучат минорные ноты
дождливая погода, еще более грустные стихи в блокнотах
отражаются в окнах мои ошибки и страхи
но время лечит, и я уже мыслю иначе
ну а что дальше? а дальше все как в фильмах
неповторимая история пронесётся мигом
моя главная роль в этой огромной книге
и если не сыграть её я обречен на гибель
один сценарий все идет по алгоритму четко
строчка за строчкой, эпизод за эпизодом
выдающиеся актёры, играя второстепенные роли, пытаются сдвинуться с места и стать главным героем
задёрнув шторы я один останусь в своем мире
в ужасно хрупком,но безумно красивом
одна ночь и я вернусь, может быть немного грустным
я уже взрослый, я уже взрослый…

Навсегда я стану взрослым и забуду детство
Навсегда оно оставит боль на моем сердце

Перевод на русский или английский язык текста песни — Быть Взрослым исполнителя Бег С Ножницами:

vk/rapcoreband — Support us!

Forever I grow up and forget childhood
Forever it will leave the pain in my heart

The past does not come back , will not fix bugs
will not come on a rainy day , and will not return the smile
as a coffee creamer merges with the present
my way to become a chore, he intrusive
postponed to a distant drawer all the experiences
walk past people , past black , tall buildings
stood before the eyes of new obstacles , ready to break me and to rub salt into the wound
and in fact did not want to grow up
to answer some serious questions
but that time is over and exhausted forces
Who we are still thrown, someone just forgot
in the bustle of road dust, which floated dreams
we just wanted to them , they dreamed of us
missed and did not even notice as destroyed what is now going to …

Forever I grow up and forget childhood
Forever it will leave the pain in my heart

Increasingly sound minor notes
rainy weather , even more sad poems in notebooks
reflected in the windows of my mistakes and fears
but time heals all wounds , and I have to think differently
but what ‘s next? and then everything like in the movies
unique story blow over in a flash
My main role in this huge book
and if you do not play it I’m doomed
one scenario all goes according to the algorithm clearly
line by line , episode by episode
outstanding actors playing supporting roles , trying to get off the ground and become the protagonist
zadёrnuv curtains one I will stay in your world
in a terribly fragile , but incredibly beautiful
one night and I will be back , maybe a little sad
I was an adult, I have grown …

Forever I grow up and forget childhood
Forever it will leave the pain in my heart

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Быть Взрослым, просим сообщить об этом в комментариях.