Оригинальный текст и слова песни Сен мунынды бер маган:
Ж?лдыздарды жолдары?а жайды? к?к,
М??ы аз ба, ?ай?ысы мол, Айдын к?п,
Сен ?нердi? адамысы? а?ынсы?,
Содан болар ?уаныштан ?ай?ы? к?п.
Т?лпарлардай заулап ?мiр а?ады,
Т?н м??айып ж?лдыз жанар жанады,
Б?л ?мiрде ?ашы? і?к?р болдым мен,
Сол бiр а?ын ж?регiне жаралы.
Ж?регi?нi? м??-жарасын бер ма?ан,
Жанары?ны? м??-наласын бер ма?ан,
Бал к?ндердi мен сыйлайын а?са?ан,
Ба?ытымды айырбастап ?ай?ы?а,
Махаббатты м??гi арнайын мен са?ан.
2.
К?н шуа?ын т?гiп шаш?ан ашы? к?к,
Мен ?зi?дi ?натамын асы? боп,
Сенiн м??ды жырлары?а ?осылып,
Домбыра?ды жылатайын ?ашы? боп.
Жанары?ны? т???иы?ы тере?де,
Домбыра?мен ?сем сазды бер елге.
Айырбастап алсам сенi? м??ынды,
Ба?ытты жан болмас деймiн менен де.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сен мунынды бер маган исполнителя Бауыржан Ретбаев:
Zh?ldyzdardy zholdary?a zhaydy? Kok,
M??y az ba ?ay?ysy say, Aydin k?p,
September ?nerdi? adamysy? a?ynsy?,
Soda Bolar ?uanyshtan ?ay?y? k?p.
T?lparlarday zaulap ?mir a?ady,
T?n m??ayyp zh?ldyz Zhanar zhanady,
B?l ?mirde ?ashy? і?k?r Bald Man,
Sol Bir akyn zh?regine zharaly.
Zh?regi?ni? m??-zharasyn Mar ma?an,
Zhanary?ny? m??-nalasyn Mar ma?an,
Ball k?nderdi changed syylayyn a?sa?an,
Ba?ytymdy ayyrbastap ?ay?y?a,
Mahabbatty m??gi arnayyn sa?an changed.
2.
Kun shua?yn t?gip shash?an ashy? Kok,
Men ?zi?di ?natamyn asy? bop,
Senin m??dy zhyrlary?a ?osylyp,
Dombyra?dy zhylatayyn ?ashy? bop.
Zhanary?ny? t???iy?y tere?de,
Dombyra?men Asem sazdy Mar elge.
Ayyrbastap alsam seni? m??yndy,
Ba?ytty Jean de bolmas deymin Menen.