Оригинальный текст и слова песни Лабораторная работа:
Лабораторная работа,
Ну что придумаешь страшней,
4 друга для чего-то
Нажали кнопку покрасней
Гудит магнитная ловушка,
Поднялся струйкой сизый дым,
И гладкий ствол катодной пушки
Угрюмо повернулся к ним
По полю кванты грохотали,
Частицы шли в последний бой,
И киловольты нарастали,
И полный близился пробой
Развита мощность в мегаваты,
И что-то начало искрить.
А жить так хочется, ребята.
Но кто б сказал, как отключить
У непутевых лаборантов
Переменился цвет лица,
Лишь свежий ветер
Гамма-квантов вздымает фартупы свинца
Заплачет тут преподаватель,
В уме деливший вольт на ом,
И дорогая… врочем хватит,
Не будем больше о плохом
Лабораторная работа,
Ну что придумаешь страшней,
Кому-то просто нет зачета,
Кому-то нет чего важней.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Лабораторная работа исполнителя Батяня-физфак:
Laboratory work,
Well, imagine that terrible,
4 another for something
Pressed Blush button
Gudit magnetic trap,
Rose stream of blue smoke,
And smooth barrel gun cathode
Sullenly turned to them
The field quanta rumbled,
The particles were in the last fight,
And kilovolts grew,
And nearing full breakdown
Development of capacities in megawatts,
And something began to spark.
And so I want to live, you guys.
But who’d say, how to disable
In laboratory shiftless
Variable complexion,
Only fresh wind
Gamma rays uplifting lead fartupy
Weep there teacher
In his mind, which he divided volt ohm,
And dear … vrochem enough
Let us more about bad
Laboratory work,
Well, imagine that terrible,
Some people simply do not offset,
Someone is not what is more important.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лабораторная работа, просим сообщить об этом в комментариях.