Оригинальный текст и слова песни я кровожадный я беспощадный:
Я кровожадный, я беспощадный,
Я злой разбойник Бармалей!
И мне не надо ни мармелада,
Ни шоколада, а только маленьких,
Да, очень маленьких, детей!
Он страшными глазами сверкает,
Он страшными зубами стучит,
Он страшный костёр зажигает,
Он страшное слово кричит.
Перевод на русский или английский язык текста песни - я кровожадный я беспощадный исполнителя Бармалей:
I bloodthirsty, I'm ruthless,
I'm an evil robber Barmaley !
And I do not have any marmalade ,
No chocolate , but only a little ,
Yes, very young children !
It is scary eyes sparkle ,
It is terrible teeth knocking ,
It is a terrible fire ignites ,
It is a terrible word screams .