Оригинальный текст и слова песни Селёдка с молоком:

Dem Spielplatz bleiben seine Kinder weg, denn der Mensch von heute sitzt halt vor dem Internet.
Braucht keine Freunde, hangt bei Youtube rum.
Und ist er einsam, guckt er Videos mit Publikum.
Er bleibt Zuhause — verlasst nie die Wohnung.
Hangt faul auf der Couch und frisst sich fett zur Belohnung.
Steht morgens auf, schaltet ein und vergnugt sich.
Niemals mal belogen werden.
Sowas von gemutlich.

Also vielen Dank fur diese Schone, neue Welt.
Schone, neue Welt.
Schone, neue Welt.
Schone, neue Welt.
Klick den Daum’, wenn es dir gefallt.
Freunde findet man so leicht in dieser schonen, neuen Welt.

Zum Jamba-Abo gibt’s ein gratis Song.
Meld’ dich an im neuen, digitalen Babylon.
Verbring die Tage und die Nacht darin und beobachte bei Facebook deine Nachbarin.
Selbst unterwegs ist das kein Handicap.
Denn dein Spionage-Handy-App.
Woher auch wissen, dass sie 16 ist, wenn sie fur 99 Cent vor ihrer Webcam strippt.

Is’ gar nicht so einfach.
In dieser schonen, neuen Welt.
Schonen, neuen Welt.
Schonen, neuen Welt.
Schonen, neuen Welt.
Klick den Daum’, wenn es dir gefallt.
Freunde findet man so leicht in dieser schonen, neuen Welt.

Es ging mir nicht so gut seit Jahren.
Und deshalb mochte ich auch Danke sagen.
Fur diese schone, neue Welt.

Ein Ort der Liebe, wie fur uns bestellt.
Schalt’ ein und fliege per Mausklick um die Welt.
Endlose Tiefe dank widepac DSL

Klick den Daum’, wenn es dir gefallt.
Freunde findet man so leicht in dieser schonen, neuen Welt.
Schei? auf Kino, spar’ dein Taschengeld.
Hab ich alles schon geseh’n in dieser schonen, neuen Welt.
Wird dein neues Album vorgestellt.
Hab’ ich alles schon gehort in dieser schonen, neuen Welt.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Селёдка с молоком исполнителя Банда Ювелира:

Экспозиция держаться подальше своих детей, потому что человек сегодня сидит как раз перед Интернет.
Не нужны друзья, болтаясь на Youtube.
И он одинок, он смотрит фильмы с аудиторией.
Он остается дома — никогда не выходит из квартиры.
Зависит ленивый на диване и ест вознаграждение жира.
Если утром, включается и веселится.
Никогда не лгут раз.
Что-то уютно.

Так что спасибо вам за этот прекрасный новый мир.
Красивый, новый мир.
Красивый, новый мир.
Красивый, новый мир.
При нажатии пальцем «, если вам это нравится.
Друзья могут быть найдены так легко в этом дивном новом мире.

Для Jamba подписка свободная песня.
Meld ‘вас. К новому цифровому Вавилоне
Потратив день и ночь и смотреть на Facebook своего соседа.
Даже дорога, которая не является препятствием.
Для вашего шпиона мобильного приложения.
Откуда же знать, что она 16 лет, когда она разделась за 99 центов перед их веб-камер.

Является ли «не так просто.
В этом дивном новом мире.
Красивый, новый мир.
Красивый, новый мир.
Красивый, новый мир.
При нажатии пальцем «, если вам это нравится.
Друзья могут быть найдены так легко в этом дивном новом мире.

Это не я так хорошо на протяжении многих лет.
И поэтому я хотел бы сказать спасибо.
Для этого дивного нового мира.

Место любви, приказал, как для нас.
Переключение ‘и летать мыши в мире.
Бесконечная глубина благодаря Widepac DSL

При нажатии пальцем «, если вам это нравится.
Друзья могут быть найдены так легко в этом дивном новом мире.
Ебать Фильмы, экономя ваше ‘пособие.
Могу ли я все уже geseh’n в этом дивном новом мире.
Будет ли ваш новый альбом представил.
Я слышал все это раньше в этом дивном новом мире.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Селёдка с молоком, просим сообщить об этом в комментариях.