Оригинальный текст и слова песни Финал:

Хор:
На карнавале, на карнавале
Дни нашей жизни летят, летят.
Мечта о счастье владеет нами,
И не страшит нас боль утрат.

На карнавале, на карнавале
Свои законы, своя мораль.
Лети за счастьем, не знай печали,
Раскинув крылья и глядя в даль.

В разгар веселья и в вихре танца
Раскинув крылья и глядя вдаль
Лети за счастьем, не попадайся,
А попадешься — пропадай!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Финал исполнителя Бал-маскарад у Монте-Кристо:

Chorus :
At the carnival , the carnival
Days of Our Lives fly , fly .
The dream of happiness owns us,
And we are not afraid of the pain of loss .

At the carnival , the carnival
Its laws , its morality .
Fly for happiness not know sorrow ,
Spreading its wings and looking into the distance .

In the midst of a whirlwind of fun and dance
Spreading its wings and looking into the distance
Fly for happiness , do not get caught ,
And get caught — in touch !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Финал, просим сообщить об этом в комментариях.