Оригинальный текст и слова песни Hush Little Baby:

Hush, little baby, don’t say a word.
Mama’s gonna buy you a mockingbird

And if that mockingbird won’t sing,
Mama’s gonna buy you a diamond ring

And if that diamond ring turns brass,
Mama’s gonna buy you a looking glass

And if that looking glass gets broke,
Mama’s gonna buy you a billy goat

And if that billy goat won’t pull,
Mama’s gonna buy you a cart and bull

And if that cart and bull turn over,
Mama’s going to buy you a dog named Rover.

And if that dog named Rover won’t bark,
Mama’s going to buy you a horse and cart.

And if that horse and cart fall down,
You’ll still be the sweetest little baby in town.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Hush Little Baby исполнителя Б.Макферрин и Йо-Йо-Ма ВИОЛОНЧЕЛЬ:

Тише, маленький ребенок , не сказал ни слова.
Собираюсь мамы купить вампересмешник

И если пересмешник не будет петь,
Собираюсь мамы купить вам кольцо с бриллиантом

И если что кольцо с бриллиантом превращается латунь ,
Собираюсь мамы купить вам зеркальце

А если что, глядя стекла получает ва-банк ,
Собираюсь мамы купить вам козел

И если что козел не потянет ,
Собираюсь мамы купить вам тележку и быка

И если что корзина и бык перевернуться,
Мама собирается купить тебе собаку по кличке Ровер .

И если собака по имени Ровер не будет лаять ,
Мама собирается купить тебе лошадь и телегу .

И если лошадь с телегой упасть,
Вы по-прежнему будетесладкий маленький ребенок в городе .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Hush Little Baby, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.