Оригинальный текст и слова песни Каменные Сны:
Всё уходит в пустоту,
В летний зной.
За окном поёт янтарь
О тебе
Где-то капает вино
Или кровь.
В красных каплях календарь
И теперь...
Как же мы были, жили?
Мне скажи!
Словно чужие
в этом мире лжи.
Будто бы вьюжно
и как то нужно жить
А мы безоружны
В этом мире лжи...
Всё уходит в океан
В синеву.
За бортом ультрамарин,
Водный мир.
И артерии коралл
раскрошив,
Дышит небо субмарин.
Как же мы..?
Как же мы были,
плыли
Я и ты?
Словно остались
В мире
без мечты.
Будто над нами
мили пустоты.
Как же мы были
в мире
без мечты?
Всё уходит на восход,
в новый день.
Мысли муть хранит нефрит,
Сон земли.
Сон тянулся будто год,
будто миг.
Как кошмар нелепых книг.
Веришь ли?..
Будто бы в окна
с улиц
черный дым.
И мы проснулись
в мире
без любви.
Будто меж нами
дали
и не зови.
И мы пропали
в мире
без любви
Автор текста и музыки: Евгений Бибин
Аранжировка: Автостопом в Лето
Перевод на русский или английский язык текста песни - Каменные Сны исполнителя Автостопом в Лето:
Everything goes into the void,
In the summer heat.
Outside, sings amber
About you
Somewhere dripping wine
Or blood.
The red drops Calendar
And now ...
As we have lived?
I say!
Like strangers
in this world of lies.
As if blizzard
and how to live it
We are unarmed
In this world of lies ...
Everything goes into the ocean
In the blue.
Overboard ultramarine
Water World.
And artery coral
Crumble,
Breathes sky submarines.
How are we ..?
How we were
sailing
You and I?
Like left
In the world
without a dream.
As if on us
miles of emptiness.
How we were
in the world
without a dream?
Everything goes at sunrise,
a new day.
Thoughts dregs stores jade,
Son of the earth.
The dream lasted a year if,
if a moment.
How absurd nightmare of books.
Would you believe it? ..
As if in a box
from the streets
black smoke.
And we woke up
in the world
without love.
As if between us
given
and do not call.
And we lost
in the world
without love
Lyricist and Composer: Yevgeny Bibin
Arrangement: Hitchhiker in Summer