Оригинальный текст и слова песни Пусть сегодня никто не умрет:

F G C

И он снова зажжет потухшую сигарету,
F G C

И, уходя, смущаясь, бросит «Good Bye»
F G C Am

А на полночной кухне холодный свет одинокой звезды,

F G C

«На нашем кассетнике кончилась плёнка – смотай».

F G C Am

ПР: Но пусть сегодня никто не умрёт!

Dm G C A7
Пусть этот день для радостных глаз,

Dm G C Am
Пусть сегодня никто не умрёт!

F Dm Fm G
Господи!!! Ты слышишь нас?!

И он снова будет петь о любви,
И каждый дом ему будет рад.
И он возьмет зубную щетку,
Откроет дверь и закроет окно,
Ведь «любовь — это поезд
Свердловск-Ленинград — и назад!»

И мы будем молча слушать слова,
И будет светло и легко, —
Словно церковь и месса.
И прощаясь, она поцелует сама,
И мы, конечно, пойдем «погуляем
По трамвайным рельсам!»

И он спрячет портвейн в кармане пальто,
И белая ночь укроет его с головой.
Там, где время течет слишком быстрой рекой,
«Ты не стала женой, я не стал звездой»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пусть сегодня никто не умрет исполнителя AveNue:

F G C

And again he will ignite the extinguished cigarette,
F G C

And, departing, embarrassment, throw a «Good Bye»
F G C Am

And at midnight kitchen cold light lone star,

F G C

 «In our film cassette is over — hit the road.»

 

  F G C Am

PR: But let no one will die today!

 Dm G C A7
    Let this day of joy for the eyes,

 Dm G C Am
 Let no one will die today!

 F Dm Fm G
    Lord !!! Do you hear us?!

And he will again sing about love,
And every house he will be happy.
And he will take your toothbrush,
Open the door and close the window,
After all, «love — it’s a train
Sverdlovsk, Leningrad — and back! «

And we listen to the words silently,
And it will be light and easy —
Like the church and the Mass.
And farewell, she will kiss itself,
And we, of course, let’s go «take a walk
By tram tracks! «

And he hides port in his coat pocket,
And White Night shielding his head.
Where time is running too fast river,
«You do not become a wife, I did not become a star»

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пусть сегодня никто не умрет, просим сообщить об этом в комментариях.