Оригинальный текст и слова песни Tous les hommes:

Le soleil brule nos yeux nos ames
Coule la sueur coulent nos larmes
Nous sommes des ombres
nous sommes des ombres
Sur leurs bateaux, les fers aux pieds
Courber le dos le dos courbe
Ce sont nos freres qu’on emmenaient
Eh oh ! Eh oh courber le dos !

Tous les hommes Tous les hommes
Nous ne sommes que des hommes
Briser nos chaines
Quitter la haine
Oui mais

Tous les hommes Tous les hommes
Nous ne sommes que des hommes
Simplement vivre comme des hommes libres
oh oh

Un jour demain nous nous battrons
Et de nos mains nous leur ferons
Payer leurs crimes, laver l’affront
Allons mes freres, regardez-vous !

Non cette terre n’est pas a nous
Nous sommes des ombres
nous sommes des ombres eh oh eh oh
Courber le dos

Tous les hommes
Tous les hommes
Nous ne sommes que des hommes
Briser nos chaines
Quitter la haine
Oui mais
Tous les hommes
Tous les hommes
Nous ne sommes que des hommes
Simplement vivre comme des hommes libres
Oh ! oh !

Et nos fils seront les metisses
D’un monde en couleurs
Loin si loin de nos peurs

Tous les hommes
Tous les hommes
Nous ne sommes que des hommes
Briser nos chaines
Quitter la haine
Oui mais
Tous les hommes
Tous les hommes
Nous ne sommes que des hommes
Simplement vivre
comme des hommes libres
oh oh oh

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tous les hommes исполнителя Autant En Emporte Le Vent:

Le Soleil брюле NOS Yeux NOS Эймс
Coule ла Sueur coulent NOS larmes
Nous Sommes де Ombres
ум Sommes де Ombres
Sur leurs Бато, ле СПФС AUX PIEDS
Courber ле-дус-ле-дус-Courbe
Ce sont NOS Freres qu’on emmenaient
Эх ох! Эх ох courber ле-дус-!

Tous Les Hommes Tous ле Hommes
Nous пе Sommes Que де Hommes
Briser NOS Chaines
Quitter Ненависть
Oui Mais

Tous Les Hommes Tous ле Hommes
Nous пе Sommes Que де Hommes
Simplement Vivre Comme Des Hommes Libres
ой ой

Un Jour DEMAIN Nous Nous battrons
ET DE NOS сети Nous Лейр ferons
Плательщик leurs преступления, LAVER l’оскорбление
Allons МЧС Freres, Regardez-Vous!

Номера Cette Terre n’est выражает свое ум
Nous Sommes де Ombres
ум Sommes де Ombres а о а о
Courber ле-дус-

Tous Les Hommes
Tous Les Hommes
Nous пе Sommes Que де Hommes
Briser NOS Chaines
Quitter Ненависть
Oui Mais
Tous Les Hommes
 Tous Les Hommes
Nous пе Sommes Que де Hommes
Simplement Vivre Comme Des Hommes Libres
О! о!

Et NOS-сын seront ле metisses
D’Un Monde ан Couleurs
Поясница Si Поясница де-NOS peurs

Tous Les Hommes
Tous Les Hommes
Nous пе Sommes Que де Hommes
Briser NOS Chaines
Quitter Ненависть
Oui Mais
Tous Les Hommes
 Tous Les Hommes
Nous пе Sommes Que де Hommes
Simplement Vivre
Comme Des Hommes Libres
ой ой ой

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tous les hommes, просим сообщить об этом в комментариях.