Оригинальный текст и слова песни Шри Кришна Чайтанья прабху:
Карабкаются альпинисты на Эверест. Поднимаются на высоту 6000м — кругом снега, холодно, никакой жизни, кислорода уже не хватает. Идут еле-еле вверх выжимая из себя последние силы и вдруг наблюдают перед собой следующую картинку: прямо перед ними сидят 2 йога в набедренных повязках, в позе лотоса разумеется. Сидят себе и медитируют…
У альпинистов разумеется челюсть отвисает, на такой высоте понимаете в таких условиях и вдруг люди. Они к ним:
— Вы кто?
— Мы? Мы йоги, сидим себе здесь и медитируем. А вы кто?
— А мы — альпинисты! Мы покоряем вершины, а сейчас — штурмуем эту гору, Эверест, самую высокую гору в мире…
— И что, это все в ФИЗИЧЕСКОМ ТЕЛЕ?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Шри Кришна Чайтанья прабху исполнителя Атмарама дас:
Climbers climb Everest. Rise to the height of 6000m — the terms of snow, cold, no life, oxygen is not enough. Barely go up squeezing out the last forces himself and suddenly observed in front of the following picture: in front of them sit 2 yoga in loincloths, of course in the lotus position. Sit yourself and meditate …
Climbers course jaw-dropping, at this altitude understand in such circumstances, and suddenly people. They are to them:
— Who are you?
— We Are? We yoga, sit yourself here and meditate. And who are you?
— And we — climbers! We conquer the peak, and now — we storm the mountain, Mount Everest, the highest mountain in the world …
— And that’s all in the physical body?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шри Кришна Чайтанья прабху, просим сообщить об этом в комментариях.