Оригинальный текст и слова песни Мост качается:
До тебя – подать рукой:
Два пролёта над рекой.
А дорога – риску много,
А надежды – никакой.
И ни стёжки, ни следа
Ни оттуда, ни туда.
Эта речка между нами –
Настоящая беда.
Шаг шагну, два шагну – мост качается,
А любовь моя к тебе не кончается.
(2 раза)
Ах, сердечные мосты –
Ненадёжной высоты.
По воздушному настилу
Не пройдём ни я, ни ты.
Шаг шагну, два шагну – мост качается,
А любовь моя к тебе не кончается.
(2 раза)
Постою на берегу
В заколдованном кругу,
А потом глаза зажмурю –
И к тебе перебегу.
Шаг шагну, два шагну – мост качается,
А любовь моя к тебе не кончается.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мост качается исполнителя АРВИД и ОЛЬГА ЗАРУБИНА:
Before you - apply hand:
Two span over the river.
The road - a lot of risk,
And hope - no.
Neither stёzhki, no trace
Neither there nor there.
This river between us -
The real trouble.
Step will step two will step - swinging bridge,
And my love for you does not end.
(2 times)
Oh, heart bridges -
Unreliable height.
Air flooring
Do not Let's go, neither I nor you.
Step will step two will step - swinging bridge,
And my love for you does not end.
(2 times)
I post on the shore
In a vicious circle,
And then his eyes screwed up -
And you overrun.
Step will step two will step - swinging bridge,
And my love for you does not end.