Оригинальный текст и слова песни Пойми, я больше не могу:
Между землёй и небом
Между вчера и завтра
Месяц белее снега
В этом холодном марте
Между «хочу» и «должен»
Снова одни вопросы...
Тает звезда в сугробе
С неба упав без спроса.
Она похожа на тебя
Звезда, в том мартовском снегу.
И проклиная и любя
Быть рядом больше не могу!
Но как, скажи, тебя забыть,
Свою звезду в ночном снегу?
Я не могу тебя делить!
Пойми, я больше не могу!
Ночь, как осколки, дни,
Только зажглась — потерялась!
Ты между мной и другим,
Между «любовь» и «жалость»
Это сплошное «Между»...
Я больше тебе не верю...
Дарит весна надежду:
Не становись потерей!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пойми, я больше не могу исполнителя АРТУР РУДЕНКО:
Between earth and sky
Between yesterday and tomorrow
Month whiter than snow
In this cold March
Between "want" and "should"
Again, some questions ...
Star in the snow melts
From the sky falling without permission .
It looks like you
Star in the March snow .
And cursing and loving
Being close can no more!
But , say , you forget
His star in the night the snow ?
I can not let you share !
Look, I can not !
Night, as broken, days
Only lit - lost !
You're between me and others,
Between "love " and " compassion "
This continuous "Between" ...
I do not believe you ...
Spring brings hope :
Do not get lost !