Оригинальный текст и слова песни Les Filles Du Bord De Mer:

Je me souviens du bord de mer
Avec ses filles au teint si clair
Elles avaient l’ame hospitaliere
C’etait pas fait pour me deplaire
Naives autant qu’elles etaient belles
On pouvait lire dans leurs prunelles
Qu’elles voulaient pratiquer le sport
Pour garder une belle ligne de corps
Et encore, et encore
Z’auraient pus danser la java

Z’etaient chouettes les filles du bord de mer
Z’etaient faites pour qui savait y faire

Y’en avait une qui s’appelait Eve
C’etait vraiment la fille de mes reves
Ella n’avait qu’un seul defaut
Elle se baignait plus qu’il ne faut
Plutot que d’aller chez le masseur
Elle invitait le premier baigneur
A tater du cote de son coeur
En douceur, en douceur
En douceur et profondeur

Z’etaient chouettes les filles du bord de mer
Z’etaient faites pour qui savait y faire

Lui pardonnant cette maniere
Je lui proposas de partager ma vie
Mais des que revint l’ete
Je commencai a m’inquieter
Car sur les bords de la Mer du Nord
Elle se remit a faire du sport
Je tolerais ce violon d’Ingres
Sinon elle devenait malingre
Puis un beau jour j’en ai eu marre
C’etait pis que la mer a boire
Je l’ai refile a un gigolo
Et j’ai nage vers d’autres eaux

En douceur, en douceur

Z’etaient chouettes les filles du bord de mer
Z’etaient faites pour qui savait y faire

Перевод на русский или английский язык текста песни — Les Filles Du Bord De Mer исполнителя Arno:

Девиз Квебека дю бортовой De Mer
Avec SES Filles Au Teint си Clair
Эллис avaient l’ ame hospitaliere
C’etait па свершившимся Налей мне deplaire
Naives Отан qu’elles etaient художественная
На pouvait лир данс leurs prunelles
Qu’elles voulaient pratiquer ле спорт
Налейте Garder UNE Belle Ligne мундира
Et бис , и др бис
Z’auraient гной Danser ла Java

Z’etaient chouettes ле Filles дю бортовой De Mer
Z’etaient Faites залить Квай savait у Faire

Y’en avait UNE Квай s’appelait Ева
C’etait vraiment Ла филь -де- мес Reves
Элла n’avait qu’un Сеул defaut
Elle себе baignait плюс qu’il пе Faut
Plutot Que d’ Aller Chez Le массажист
Elle invitait ле -премьер baigneur
Tater дю Кот-де- сын Coeur
En взятка , ванная взятка
En взятка и др profondeur

Z’etaient chouettes ле Filles дю бортовой De Mer
Z’etaient Faites залить Квай savait у Faire

Луи pardonnant Cette maniere
Je -луй- proposas де закладки ма ви
Mais DES Que revint l’ ete
Je commencai a m’inquieter
Автомобиль сюр -ле- Bords -де-ла -Мер -дю-Нор
Elle се переводить a FAIRE дю спорта
Je tolerais CE Violon d’ Ingres
Sinon Elle devenait malingre
Puis ООН Бо Jour j’en ай ес Marre
C’etait ИП Que La Mer a Boire
Je l’ AI REFILE со стороны ООН жиголо
Et j’ai НАГЭ исп d’ Autres коньячных спиртов

En взятка , ванная взятка

Z’etaient chouettes ле Filles дю бортовой De Mer
Z’etaient Faites залить Квай savait у Faire

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Les Filles Du Bord De Mer, просим сообщить об этом в комментариях.