Оригинальный текст и слова песни Три медовые коврижки:
Днём ненастным в зоопарке
Мне ужасно было жалко
Непогодою напуганых зверей.
Принесу я угощенье:
Мёд, варенье и печенье.
Чтобы стало им не много веселей.
Три медовые коврижки
Принесу я для мартышки,
Для жирафа самый нежный мармелад,
Мишке сладкое варенье,
Льву овсяное печенье,
Бегемоту вкусный шоколад.
Всем на свете угощенье
Поднимает настроенье.
Это радость для людей и для зверей
Улыбнитесь же мартышка,
Бегемот, жираф и мишка.
От улыбок мир красивей и светлей.
Три медовые коврижки
Принесу я для мартышки,
Для жирафа самый нежный мармелад,
Мишке сладкое варенье,
Льву овсяное печенье,
Бегемоту вкусный шоколад.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Три медовые коврижки исполнителя Арина Сидоренко:
Rainy afternoon at the zoo
I'm terribly sorry it was
Bad weather terrified animals.
I brought treats:
Honey, jam and cookies.
To them was not a lot of fun.
Three honey gingerbread
I bring to the Monkey,
For most gentle giraffe marmalade,
Bear sweet jam,
Leo oatmeal cookies,
Behemoth delicious chocolate.
Everyone else treats
Uplifting.
It is a joy for people and for animals
Smile as a monkey,
Hippo, giraffe and a teddy bear.
From the world of smiles beautiful and radiant.
Three honey gingerbread
I bring to the Monkey,
For most gentle giraffe marmalade,
Bear sweet jam,
Leo oatmeal cookies,
Behemoth delicious chocolate.