Оригинальный текст и слова песни В тихом парке:

В тихом парке ветерок
Забавляется с листвою,
Не нашлось последних слов,
Бритва чавкает в руке…
Но повесили замок
На воротах паранойи,
Перепутие следов
Остается вдалеке.

Словно птицы в облаках,
Мы терялись в быстром танце.
К юбилейному витку
Я просил — благослови.
Отзывается щека —
Так при дамах выражаться!
Даже злейшему врагу
Не желай своей любви!

Так о чем наш разговор
На пасифике у камня?
Мир и дружба — это так,
Двести грамм за упокой.
Словно плаху и топор
Перепрятали в тумане;
Чиркнув крест на небесах,
Ты ушла своей тропой.

Можно греться на ветру
Общепризнанной молитвой,
Только внутреннюю мглу
Не растопишь днем с огнем.
Я закрою конуру,
И отложенная бритва
Тихо скрипнет по стеклу —
Поцелуемся потом…

Перевод на русский или английский язык текста песни — В тихом парке исполнителя Архипелаг Одиноких:

In a quiet park breeze
Plays with the leaves ,
There were no last words ,
Razor champs in hand …
But padlock
At the gate of paranoia ,
crossroads traces
Remains in the distance.

Like a bird in the clouds,
We were at a fast dance.
By the turn of the jubilee
I asked — bless .
Responds cheek —
So when the ladies express !
Worst enemy
You shall not covet your love !

So what our conversation
In Pacific in stone ?
Peace and friendship — so,
Two hundred grams for the repose .
Like the block and ax
Perepryatat in the fog ;
Struck a cross in the heavens ,
You left your path.

You can bask in the wind
Avowed prayer
Only the internal haze
Do not melt the afternoon with fire .
I’ll close the kennel ,
And lazy shaver
Quiet squeaks on glass —
Kiss then …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В тихом парке, просим сообщить об этом в комментариях.