Оригинальный текст и слова песни Winter im Herz:
Ich ging im Walde so fur mich hin
Zu sterben stand mir im Sinn
Schweigend, sinnend sa? ich nun auf einem Stein
Ich kannte das Ubel die Sinnlosigkeit des Sein
So sitze ich der Welt entruckt zuruckgezogen in mir
Von der Idee des Ablebens entzuckt –
Warte auf des Leidens Saum
Durchflute meine Erinnerung,
…suche!
…finde!
Zerstorter Lebenstraum,
…Lebensraum
Frost lasst mich erschauern –
Warum tue ich es mir an
Laufe durch die Verwirrungen meines Lebens
Beginne die Reise …jeden TagSetze erneut den
Fu? vor die Tur-Und friere…Tag fur Tag…Jahr fur Jahr
Fragen ohne Antworten-Gei?eln,…durchfliegen meinen Kopf
Verstarken die Faszination Tod!-Frost, Seelenschmerz, Winter im Herz
Allmahlig verlieren die Baume ihre Form-Transformieren zu Schatten Abseits vom
Licht-Verschwimmen ineinander zu gespenstischem Sein-Verbinden sich mit der
Heranbrechenden Nacht-Verlieren sich in Einigkeit
Sanft tragt der Wind ihr Raunen zu mir-Bettet mich ein, spricht zu mir — in seiner
Magischen Art-Wiegt mich mit den Baumeskronen, denen Traume innewohnen
(Meine Traume, vergangene)-Nimmt mir die Hast-Und der Stahl vollfuhrt seinen
Tanz-Kalt liebkost vereint
Mit…Lebensrot
Перевод на русский или английский язык текста песни — Winter im Herz исполнителя arbor ira:
Я пошел в лес, чтобы пойти для меня
Умереть было в моей голове
Молча, раздумья я сидел на камне
Я знал, что злу тщетность его
Так что я сидеть в мире изъятыми догнал во мне
очарованы идеей смерти —
Ожидание страдания подола
Флейтой моей памяти,
… Поиск!
… Найти!
Разрушенная мечта всей жизни
… Среда обитания
Мороз заставляет меня дрожать —
Почему я делаю это для меня
Во время смешения моей жизни
Начните путешествие … каждый TagSetze снова
Нога в дверь и морозильное … день за днем ??… год за годом
Вопросы без ответов-бичей … летать через мою голову
Усиливая смерть очарования! -Frost, Тоска, Зима в сердце
Постепенно деревья теряют свою форму преобразующие к теневым Вдали от
Свет размытый друг в друга жутковато-Being соединиться с
Предварительно отключающая ночной Потерять себя в единстве
Легкий ветер ее шепот ко мне-Встраивание несет меня, говорит со мной — в его
Магия Стиль Весит с кронами деревьев, которые мне присущи мечты
(Мои мечты, прошлое) -Takes мою поспешность-и сталь выполняет свои
Танцевать холодные ласк объединенные
С … Lebensrot
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Winter im Herz, просим сообщить об этом в комментариях.