Оригинальный текст и слова песни левой, левой, четче шаг, сдохни - и пусть боги смеются..:
Сумрачный ветер
Рвётся в небо,
Сумрачный ветер
Будит костры
Воздух, до боли пропитанный бредом
Тесенится в моей груди,
Кто будет мёртвым,
Кто будет первым:
Я или ты?
Или кто-то из них?
Солнце оскалившись лупит по нервам.
Вставай, надо идти.
Левой, левой, чётче шаг,
Сдохни - и пусть боги смеются!
Где ты видел путь назад?
Очнись, нам уже не вернуться...
Левой, левой, жизнь - дерьмо,
Так зачем за неё цепляться?
Выживут те, кому повезло,
А мы умеем лишь одно -
Не сдаваться...
Боги забыли о нашей судьбе,
Счастья нет, но мы ещё живы.
Шаг вперёд - и это ответ,
А позади наши могилы.
Мы разучились смотреть назад,
Поздно, всё осталось вчера
Шаг вперёд... Я вижу, брат,
Звёзды в твоих глазах...
Левой, левой, чётче шаг,
Сдохни - и пусть боги смеются!
Где ты видел путь назад?
Очнись, нам уже не вернуться...
Левой, левой, жизнь - дерьмо,
Так зачем за неё цепляться?
Выживут те, кому повезло,
А мы умеем лишь одно -
Не сдаваться...
Жилы стянуты в узел,
Каждому - своя судьба,
Помни - за зимою будет
Ночь, а там - снова зима.
Эх, жить бы! Да времени мало,
И даже умереть не успеть,
Осталось опустить забрало -
Кровь за кровь, смерть за смерть!
Левой, левой, чётче шаг,
Сдохни - и пусть боги смеются!
Где ты видел путь назад?
Очнись, нам уже не вернуться...
Левой, левой, жизнь - дерьмо,
Так зачем за неё цепляться?
Выживут те, кому повезло,
А нам осталось лишь одно -
Не сдаваться...
Перевод на русский или английский язык текста песни - левой, левой, четче шаг, сдохни - и пусть боги смеются.. исполнителя Арбалетчик:
Shadow Wind
Bursting into the sky,
Shadow Wind
Wakes fires
Air painfully soaked delirium
Cramped in my chest,
Who will be dead,
Who will be the first:
Me or you?
Or one of them?
Grinning sun pounding on the nerves.
Come on, we should go.
Left, left, clearer step
Die - and let the gods laugh!
Where did you see the way back?
Wake up, we will not go back ...
Left, left, life - shit
So why hang for it?
Will survive are those who are lucky,
And we can only one thing -
To not give up ...
Gods forgot about our destiny,
Happiness is not, but we are still alive.
Step forward - and this is the answer,
Behind our graves.
We have forgotten how to look back,
Too late, everything remained yesterday
Step forward ... I see, brother,
Stars in your eyes ...
Left, left, clearer step
Die - and let the gods laugh!
Where did you see the way back?
Wake up, we will not go back ...
Left, left, life - shit
So why hang for it?
Will survive are those who are lucky,
And we can only one thing -
To not give up ...
The wires are tightened in a knot,
Each - their own destiny,
Remember - for the winter will be
Night, and there - again winter.
Oh, to live! Yes, time is short,
And even not die in time,
It remains to lower the visor -
Blood for blood, death for death!
Left, left, clearer step
Die - and let the gods laugh!
Where did you see the way back?
Wake up, we will not go back ...
Left, left, life - shit
So why hang for it?
Will survive are those who are lucky,
And we have only one thing -
To not give up ...