Оригинальный текст и слова песни Жертва:
Видишь ли звезду во тьме?
Твоя рука в моей руке…
Под нами страх, даль, степь и высь,
Вокруг поля, свист камня вниз…
И вдруг во тьме пронзился вой,
Он далеко, и я с тобой,
Но через мрак мелькнула тень…
Ступени вверх… осилил зверь…
Смерть не боится смерти!
Я — жертва? Да будет так!
Дух мой как свет бессмертен,
Под верою дрогнет враг!
И зверь взошёл на кровлю в нас,
Огонь сквозь шерсть, блеск адских глаз,
И край так манит прыгнуть вниз,
Исполнить страха злой каприз…
Но я шагнул, навстречу ад,
Секунды миг, мерцанье тел,
Вдруг зверь попятился назад,
Страх знает свой предел…
Смерть не боится смерти!
Я — жертва? Да будет так!
Дух мой как свет бессмертен,
Под верою дрогнет враг!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Жертва исполнителя Арагорн:
Do you see a star in the darkness?
Your hand in my hand …
Below us fear, distance, height, and the steppe,
Around the field, the whistle of a stone down …
And suddenly in the darkness pierced howl
It is far, and I’m with you,
But in the darkness of the shadow flashed …
Steps up … mastered the beast …
Death is not afraid of death!
I — a victim? May it be so!
My spirit is immortal as the light,
By faith falter enemy!
And the beast ascended to the roof in us,
Fire through the wool, luster hellish eyes,
And the region attracts so jump down,
Filled with fear evil whim …
But I took a step, towards hell,
Seconds instant flicker bodies
Suddenly the beast stepped back,
Fear knows his limit …
Death is not afraid of death!
I — a victim? May it be so!
My spirit is immortal as the light,
By faith falter enemy!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Жертва, просим сообщить об этом в комментариях.