Оригинальный текст и слова песни Слоновая кость:
Ты знаешь слова слепцов и бесконечность беды, раздирающей мозг,
По темным проулкам крадется зима.
Она заполняет сердца и кричит с кривых флюгеров наших северных душ,
И полчище крыс выходят наружу из тьмы.
Нужен свет чтоб стать таким же вечным как ты,
Нужен год любви чтоб достичь высоты,
И снова пасть вниз под грузом тех же камней.
Пусть будет темно, но мы поставим свечи, и я взгляну на тебя,
В бездонных зрачках отражение ветвей.
И я коснусь твоей кожи губами, оставив печать как улику для них,
Идущих за мной по свежим следам.
Дай мне час сна в Эдеме молний и роз,
Дай мне кровь дня и сна из солнечных звезд,
Видишь, я в пещере темных дымов.
Но что зовет меня, но что зовет меня туда,
Где горечь почвы и соль песка,
И как найти тебя и как познать тебя
В оплавленных руинах моей тоски.
Слоновая кость лежит в основе наших, похожих на ваших, снов,
Синеющий ветер окутает нас,
Но дольше чем лист истлевающий в пыль, преграда встает на пути наших
губ,
И снова метель выходит на наш след.
Нужен свет чтоб стать таким же вечным как ты,
Нужен год любви чтоб достичь высоты,
И снова пасть вниз под грузом тех же камней.
Нужен свет чтоб стать таким же вечным как ты,
Нужен год любви чтоб достичь высоты,
И снова пасть вниз под грузом тех же камней.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Слоновая кость исполнителя Апрельский марш:
You know the words of the blind men and the infinity of troubles, torn by the brain,
In dark alleys sneaks winter.
It fills the heart with curves and screams weathervanes our northern souls
And the multitude of rats come out of darkness.
We need light to be as eternal as you are,
We need a year to reach the heights of love,
And once again fall down under the weight of the same stones.
Let there be dark, but we put a candle, and I look at you,
The bottomless pupils reflection branches.
I touch your lips, skin, leaving the print as evidence for them,
Going after me is still fresh.
Give me an hour of sleep in Eden Lightning and roses
Give me blood and dream of the day of the solar star,
You see, I’m in the cave of dark smoke.
But that was calling me, but that is calling me there,
Where bitterness of the soil and salt sand
And how to find you, and how you know
The melted ruins of my anguish.
Ivory is the basis of our own, similar to your, dreams,
Bluish wind envelops us
But for longer than a sheet to perish in the dust barrier stands in the way of our
lips
Again blizzard leaves on our trail.
We need light to be as eternal as you are,
We need a year to reach the heights of love,
And once again fall down under the weight of the same stones.
We need light to be as eternal as you are,
We need a year to reach the heights of love,
And once again fall down under the weight of the same stones.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Слоновая кость, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.