Оригинальный текст и слова песни Sweet Enemy:
Lying in this room
With my sweet enemy
All my colors fade to grey
And now I know…
I won’t survive
The beast that lives inside
I will never survive
Slowly loosing this awful fight
I’ve walked along this road so many years
Dark power will reveal
And I know there will be many tears
Red blood changing in to white liquid fluid
Everything seems so unreal
Let this ride begin
I won’t survive
The beast that lives inside
I will never survive
Slowly loosing this awful fight
So fight!
So mean,
Trapped and chained
Cannot describe
This is hell inside
Spill blood, eternal war
I’m much stronger
You can’t close that door
Now you realize
You can’t catch up to me
Whining, struggling,
Nothing can take you away
Fight!
The control is mine
Fight!
My appearance will shine
Nothing!
Will remain the same
Wasted time it’s such a shame
I divided myself into two
Poisoned myself with despair
Now that I see, is it too late
Can I catch up with him or is it too late?
Is someone there who’ll help me to crawl?
From my regret, where I fall?
I feel like I’m left alone
Sometimes I feel like I’m not in control
High on this does, can’t fill my hole
And I’m wondering
Hatred and pain now flow through my veins
You will not survive
You’ll never survive!
I won’t survive
The beast that lives inside
I will never survive
Slowly loosing this awful fight
Once we shared
The same dark life
Now it seems
We’re parted by knife
Can’t you see?
I’m suffering
Перевод на русский или английский язык текста песни — Sweet Enemy исполнителя Appearance of Nothing:
Лежа в этой комнате
С моей сладкой врага
Все мои цвета исчезают к серому
И теперь я знаю, …
Я не выживет
Зверь, который живет внутри
Я никогда не выжить
Медленно потерять этот ужасный бой
Я ходил по этой дороге так много лет
Dark Power покажет
И я знаю, что будет много слез
Красная кровь меняется и белой жидкой среды
Все кажется таким нереальным
Пусть эта поездка начинается
Я не выживет
Зверь, который живет внутри
Я никогда не выжить
Медленно потерять этот ужасный бой
Так бороться!
Так жестока,
Пойманный в ловушку и приковали
Не можете описать
Это, черт возьми внутри
Проливать кровь, вечная война
Я гораздо сильнее,
Вы не можете закрыть эту дверь
Теперь вы понимаете,
Вы не можете догнать меня
Нытье, изо всех сил,
Ничто не может забрать тебя
Борьба!
Контроль шахты
Борьба!
Моя внешность будет светить
Ничего!
Останется же
Wasted раз это такой позор
Я разделил себя на два
Отравленный себя с отчаянием
Теперь, когда я вижу, это слишком поздно
Могу ли я догнать его или это слишком поздно?
Разве кто-то там, кто поможет мне ползать?
С моей сожалению, где я падаю?
Я чувствую, что я осталась одна
Иногда я чувствую, что я не в состоянии контролировать
Высоко на это, не может заполнить мою дырочку
И я задаюсь вопросом,
Ненависть и боль в настоящее время проходит через мои вены
Вы не выживет
Вы никогда не будете выжить!
Я не выживет
Зверь, который живет внутри
Я никогда не выжить
Медленно потерять этот ужасный бой
После того, как мы разделили
Же темно жизнь
Теперь, похоже,
Мы расстались ножом
Разве ты не видишь?
Я страдаю
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sweet Enemy, просим сообщить об этом в комментариях.