Оригинальный текст и слова песни Чаму ж мне ня пець:

Чаму ж мне ня пець,
Чаму ж не гудзець,
Калі ў маей хатачцы
Парадак ідзець,
Калі ў маей хатачцы
Парадак ідзець.

Прыпеў:
Дык чаму ж мне ня пець,
Дык чаму ж не гудзець –
Жучка на лычку
Жатку сцеражэць,
Жучка на лычку
Хатку сцеражэць.

Чаму ж мне ня пець,
Дык чаму ж не гудзець -
Парсючок пад лаўкай
Бульбачку грызець,
Парсючок пад лаўкай
Бульбачку грызець.

Прыпеў:
Дык чаму ж мне ня пець,
Дык чаму ж не гудзець,
Дзіцятка ў калысцы
Як бычок равець,
Дзіцятка ў калысцы
Як бычок равець.

Дык чаму ж мне ня пець,
Дык чаму ж не гудзець,
Калі ў маю хатаньку
Дожджачак ідзець,
Калі ў маю хатаньку
Дожджачак ідзець.

Дык чаму ж мне ня пець,
Дык чаму ж не гудзець -
Хлопчык на печы
Прусакоў таўчэць,
Хлопчык на печы
Прусакоў таўчэць.

Дык чаму ж мне ня пець,
Чаму ж не гудзець,
Калі ў маей хатачцы
Парадак ідзець,
Калі ў маей хатачцы
Парадак ідзець.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Чаму ж мне ня пець исполнителя Анжелика Агурбаш:

Chamuel am I nya pets,
Chamuel'm not gudzets,
Kalі ? Maya hatachtsy
Paradak іdzets,
Kalі ? Maya hatachtsy
Paradak іdzets.

Prypeў:
Duc Chamuel am I nya pets,
Duc Chamuel'm not gudzets -
Beetle on Lychko
Header stserazhets,
Beetle on Lychko
Shed stserazhets.

Chamuel am I nya pets,
Duc Chamuel'm not gudzets -
Parsyuchok pad laўkay
Bulbachku gryzets,
Parsyuchok pad laўkay
Bulbachku gryzets.

Prypeў:
Duc Chamuel am I nya pets,
Duc Chamuel'm not gudzets,
Dzіtsyatka ? kalystsy
Yak bull ravets,
Dzіtsyatka ? kalystsy
Yak bull ravets.

Duc Chamuel am I nya pets,
Duc Chamuel'm not gudzets,
Kalі ? May hatanku
Dozhdzhachak іdzets,
Kalі ? May hatanku
Dozhdzhachak іdzets.

Duc Chamuel am I nya pets,
Duc Chamuel'm not gudzets -
Hlopchyk on pechy
Prusakoў taўchets,
Hlopchyk on pechy
Prusakoў taўchets.

Duc Chamuel am I nya pets,
Chamuel'm not gudzets,
Kalі ? Maya hatachtsy
Paradak іdzets,
Kalі ? Maya hatachtsy
Paradak іdzets.