Оригинальный текст и слова песни Про работу:

На работу пришел хмур и злобен
И растекся по столу-повидлом
Совершенно, не трудоспособен
Хоть оформляй инвалидность

Эх! Отстаньте! Ну что же Вам не спиться
Невдомек меня так прихватило,
Я сегодня, не то что трудиться
Я фигней заниматься не в силах

И не надо просить, мол зайдите
И я туда идти не хочу.
Вы мне лучше спасибо скажите,
Что я тупо сижу, и молчу

Эх! Отстаньте! Ну что же Вам не спиться
Невдомек меня так прихватило,
Я сегодня, не то что трудиться
Я фигней заниматься не в силах

В монитор, что палите, не стыдно?
Да! Читаю весь день анекдоты.
Неужели, по мне, блин, не видно,
Что я сегодня не буду работать?!

Эх! Отстаньте! Ну что же Вам не спиться
Невдомек меня так прихватило,
Я сегодня, не то что трудиться
Я фигней заниматься не в силах

Я готовый клиент псих-больницы,
И не злите меня, блин опасно.
Если что-то с инетом случиться,
Я наверное прямо тут, склею ласты.

Эх! Отстаньте! Ну что же Вам не спиться
Невдомек меня так прихватило,
Я сегодня, не то что трудиться
Я фигней заниматься не в силах

В общем, если, ты не терминатор,
Если нервы твои не стальные,
Понедельник- вот твоя плата,
За веселенькие выходные

Эх! Отстаньте! Ну что же Вам не спиться
Невдомек меня так прихватило,
Я сегодня, не то что трудиться
Я фигней заниматься не в силах

Эх! Отстаньте! Ну что же Вам не спиться
Невдомек меня так прихватило,
Я сегодня, не то что трудиться
Я фигней заниматься не в силах…

Антонина Жмурко

Перевод на русский или английский язык текста песни — Про работу исполнителя Антонина Жмурко:

On the job came sullen and spiteful
And flowed over the table-jam
It is not able to work
Although decorated the disability

Eh! Get away! Well you can not sleep
Is not known to me as grab,
Today, I do not what to work
I deal with garbage can not

And do not ask, they say go
And I do not want to go.
You’d better tell me thank you,
What I’m dumb and silent

Eh! Get away! Well you can not sleep
Is not known to me as grab,
Today, I do not what to work
I deal with garbage can not

The monitor that palite not ashamed?
Yes! I read all day jokes.
Really, for me, damn it, not seen,
What I now will not work ?!

Eh! Get away! Well you can not sleep
Is not known to me as grab,
Today, I do not what to work
I deal with garbage can not

I’m ready to psycho-client hospitals,
And not to anger me, damn dangerous.
If something happens with an Internet,
I probably right there, glued fins.

Eh! Get away! Well you can not sleep
Is not known to me as grab,
Today, I do not what to work
I deal with garbage can not

In general, if you did not termination,
If your nerves are not made of steel,
Monday- here is your fee,
For cheerful weekend

Eh! Get away! Well you can not sleep
Is not known to me as grab,
Today, I do not what to work
I deal with garbage can not

Eh! Get away! Well you can not sleep
Is not known to me as grab,
Today, I do not what to work
I deal with garbage can not …

 Antonina Zhmurko

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Про работу, просим сообщить об этом в комментариях.