Оригинальный текст и слова песни Белый мой город Самара:
Великой реки вода
Сквозь время меня несет,
И в этом пути всегда
Мой город во мне живет.
Я полон его судьбой,
Я в каждом его окне,
И песни про город мой
Звучат и звучат во мне!
Я, верность ему храня,
Живу и останусь здесь,
А город хранит меня,
И примет таким, как есть!
Белый мой город, синий простор,
Улиц зеленых челки,
По берегам живут до сих пор
Добрые сказки Волги!
В розовой дымке бродит волна,
Кутая город в чары,
Новые Были пишет она
В Книгу моей Самары!
Из самых заветных мест
Я вновь выбираю сам
Мой город — мой «тяжкий крест»,
Мой город — «дорогу в Храм»!
Едины с тобой, как встарь,
Мы вместе на «пир» и в «мир»,
Мой город, ты мой алтарь!
Мой город, ты мой кумир!
Как трепетно хороша
И радость твоя, и грусть!
Мой город, моя душа!
И я за тебя молюсь!
Белый мой город, синий простор,
Улиц зеленых челки,
По берегам живут до сих пор
Добрые сказки Волги!
В розовой дымке бродит волна,
Кутая город в чары,
Новые Были пишет она
В Книгу моей Самары!
муз. и сл. А. Миронов
Перевод на русский или английский язык текста песни — Белый мой город Самара исполнителя Антон Стрижаков:
Great River water
Through time, I shall,
And in this way always
My City is living in me.
I am full of his fate,
I am in each of his window,
And a song about my city
Sound and sound in me!
I am faithful to his keeping,
I live and stay here,
And the city keeps me
And take this as it is!
White is my city, blue expanse,
Streets green bangs,
On the banks still live
Good tales Volga!
In the pink haze wanders wave
Kutaya town charm
New Were she writes
In my Book of Samara!
Among the most cherished places
Once again, I choose myself
My city — my «heavy cross»
My city — «the road to the Temple!»
One with you, as of old,
We are together on the «feast» and «peace»
My city, you are my altar!
My city, you are my idol!
How tenderly good
And your joy and sadness!
My city, my soul!
And I pray for you!
White is my city, blue expanse,
Streets green bangs,
On the banks still live
Good tales Volga!
In the pink haze wanders wave
Kutaya town charm
New Were she writes
In my Book of Samara!
muses. et seq. A. Mironov
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Белый мой город Самара, просим сообщить об этом в комментариях.