Оригинальный текст и слова песни Un Elephant Me Regarde:

La fumee dans les yeux, un elephant me regarde
J’ai la tete qui part
Les fenetres se tordent, les portes vont eclater
Le plancher vacille, les murs vont s’effondrer

La fumee dans les yeux, un elephant me regarde
J’ai la tete qui part
Les couleurs ne sentent plus rien, le noir me colle aux mains
Et mon alouette verte ne deviendra plus bleue

La fumee dans les yeux, un elephant me regarde
J’ai la tete qui part
A l’ombre des mosquees, tu pretendais m’aimer
Mais moi je ne t’aime pas, je veux juste m’emmeler avec toi

La fumee dans les yeux, un elephant me regarde
J’ai la tete qui part
Je veux m’emmeler avec toi, tes jambes et tes bras et le reste de toi
Je veux m’emmeler avec toi
Ne me parle pas du reste avec toi, avec toi, avec toi

Hein, hein, hein.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Un Elephant Me Regarde исполнителя Antoine:

Дым в глаза , слон смотрит на меня
Моя голова, которая уходит
Окна поворот , двери разорвется
Извилин пол , стены разрушатся

Дым в глаза , слон смотрит на меня
Моя голова, которая уходит
Цвета не чувствую ничего , черные палки в мои руки
И мой зеленый жаворонка только тогда станет более синим

Дым в глаза , слон смотрит на меня
Моя голова, которая уходит
В тени мечетей , вы утверждали, что любишь меня
Но я не люблю тебя, я просто хочу, чтобы связываться с вами

Дым в глаза , слон смотрит на меня
Моя голова, которая уходит
Я хочу , чтобы связываться с вами , ваши ноги и руки и остальные из вас
Я хочу связываться с вами
Не говорить об остальном с тобой , с тобой , с тобой

Да , да, да .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Un Elephant Me Regarde, просим сообщить об этом в комментариях.