Оригинальный текст и слова песни Petite Fille Ne Crois Pas:

Je t’en prie, fillette,
Surtout ne crois pas
Qu’un jour il y aura
Entre toi et moi
Rien de plus que ca

Car, vois-tu fillette,
Quand on s’est rencontres
Tous les deux on savait
Que ca ne pourrait pas durer
Alors pourquoi insister ?

Bien sur je me rappelle
Le bronze des statues
Et le lac qui t’a vue
Au matin a demi nue
Je m’en souviens, rien de plus

Tu peux me parler des marches
Du vieil escalier de bois
Et du grand feu de joie
Qui brulait ce soir-la,
Je n’en parlerai pas

Tu me dis, fillette,
Que ton prince c’etait moi,
Que j’etais toutes tes joies,
Que tu veux croire en moi,
Tu m’oublieras, je crois

Entends, la route m’appelle,
On a eu notre temps
Il fallait penser avant,
Ne pas te voir en blanc
Tu le savais pourtant

Mais je vois que tu pleures
La tete au creux de tes bras,
Tu ne veux pas que je te vois
S’il te plait, pardonne-moi,
Je reste, ne pleure pas

Nous resterons ensemble
Dans la maison de bois
Tout l’hiver suedois,
Si tu veux, sur la route,
Tu viendras avec moi

Перевод на русский или английский язык текста песни — Petite Fille Ne Crois Pas исполнителя Antoine:

Je Тьен Prie, Fillette,
Сюртуке пе crois па
Qu’un Jour IL у аура
Entre Toi и др Мой
Rien-де-плюс Que ca

Автомобилей, VOIS-ту Fillette,
Quand на s’est RENCONTRES
Tous Les Deux на savait
Que ca пе pourrait па Дюрер
Alors Pourquoi insister?

Bien-сюр-JE мне rappelle
Le бронзовые де статуи
Et Le Lac Квай Т’а Vue
Au Matin полубогом Нюрнберг
Je m’en souviens, Rien-де-плюс

Ту peux мне парле де марши
Du Vieil Escalier де Буа
Et Du Grand ФЭУ-де-радость
Квай brulait се Soir-La,
Je n’en parlerai па

Ту меня DIS, Fillette,
Que тонн князь c’etait МВД,
Que j’etais Toutes TES joies,
Que Tu Veux croire EN МВД,
Ту m’oublieras, я люблю crois

Entends, ла маршрут m’appelle,
На раствора Ей Нотр темпами
Il fallait раздатчика авангарда,
Ne Pas те ВОИР ан Блан
Ту-ле savais pourtant

Mais JE VOIS Que Tu pleures
La tete Au Кре-де-TES бюстгальтеры,
Ту пе Veux Pas Que JE TE VOIS
S’il те косу, Pardonne-Moi,
Je Reste, NE pleure па

Nous resterons ансамбль
Dans La Maison De Bois
Tout l’пасечник suedois,
Si Tu Veux, Sur La маршрут,
Ту viendras АВЭК Мой

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Petite Fille Ne Crois Pas, просим сообщить об этом в комментариях.