Оригинальный текст и слова песни Ta lettre:

Une lettre c’est tout ce qu’il me reste
de simples mots ecrits de toi
c’est une facon que je deteste
de me faire accepter ton choix
je suis malade a y penser
que le temps voudra t’effacer
tu ne sortiras jamais de moi
mais c’est plus sombre chaque fois

as-tu pense a toi
A cette ombre que tu n’as plus
A ceux que tu disais tout bas
t’as menti cette fois
as-tu pense a nous
A ceux que t’as laisses derriere
toi qui etais sure d’etre mieux
rien qu’en fermant les yeux
juste en fermant les yeux

as-tu essaye de me le dire
j’aurais pu t’aider l’avenir
pourquoi je n’ai jamais rien vu
c’est de ma faute si tu n’es plu
mais tu n’as rien voulu entendre
et tu es parti sans attendre
c’etait trop dur et trop souffrant
que de regarder en avant

as-tu pense a toi
A cette ombre que tu n’as plus
A ceux que tu disais tout bas
t’as menti cette fois
as-tu pense a nous
A ceux que t’as laisses derriere
toi qui etais sure d’etre mieux
rien qu’en fermant les yeux
juste en fermant les yeux

tu es parti y’a rien a faire
t’as decide de tout laisser
pour t’envoler les bras ouverts
et arreter d’esperer

as-tu pense a toi
A cette ombre que tu n’as plus
A ceux que tu disais tout bas
t’as menti cette fois
as-tu pense a nous
A ceux que t’as laisses derriere
toi qui etais sure d’etre mieux
rien qu’en fermant les yeux
juste en fermant les yeux

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ta lettre исполнителя Annie Villeneuve:

Une Lettre c’est рекламируют CE qu’il мне Reste
де Simples словечки ecrits де Toi
c’est UNE facon Que JE deteste
де мне Faire приемщик тонн Choix
JE суис Malade A Y раздатчика
Que Le Temps voudra t’effacer
Ту пе sortiras Жамэ де Moi
Mais c’est плюс мрачная Chaque фуа

а-ту Pense меню тоя
A Cette Ombre Que Tu n’as плюс
A ceux Que Tu disais рекламируют BAS
t’as Menti Cette фуа
а-ту Pense меню ум
A ceux Que t’as laisses Derriere
Toi Квай etais Сюр d’etre Mieux
Ничего qu’en fermant ле Yeux
Жюст ан fermant ле Yeux

а-ту essaye де ле мне тяжелым
j’aurais пу t’aider l’Avenir
Pourquoi JE n’ai Жамэ Rien вю
c’est де ма неимением си ту n’es PLU
Маис Ту n’as Rien voulu entender
ET Tu Es Parti без attendre
c’etait Trop Trop мажор и др souffrant
Que де regarder ан авангард

а-ту Pense меню тоя
A Cette Ombre Que Tu n’as плюс
A ceux Que Tu disais рекламируют BAS
t’as Menti Cette фуа
а-ту Pense меню ум
A ceux Que t’as laisses Derriere
Toi Квай etais Сюр d’etre Mieux
Ничего qu’en fermant ле Yeux
Жюст ан fermant ле Yeux

Tu Es партия y’a Rien a Faire
t’as Решите де Tout Laisser
залить t’envoler ле лифчики ouverts
и др arreter d’esperer

а-ту Pense меню тоя
A Cette Ombre Que Tu n’as плюс
A ceux Que Tu disais рекламируют BAS
t’as Menti Cette фуа
а-ту Pense меню ум
A ceux Que t’as laisses Derriere
Toi Квай etais Сюр d’etre Mieux
Ничего qu’en fermant ле Yeux
Жюст ан fermant ле Yeux

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ta lettre, просим сообщить об этом в комментариях.