Оригинальный текст и слова песни Psihodelia:
Eimai sta panw mou
I am on a high (elated)
eimai sta wraia mou
I am feeling wonderful
giati me trelanes esi
Because you drive me wild
agapi nea mou
My new love
Eimai sta panw mou
I am on a high (elated)
ola einai teleia
Everything is perfect
o erwtas mwro mou
Love, baby
einai psixedeleia
Is (a) psychedelic (experience)
Ksafnika ekei pou eipa
Suddenly where I said
pws marathika
That I wilted
sa louloudi oti eklisa
Like a flower that closes
kai paei
And is gone
Ksafnika apo to tipota erwteftika
Suddenly from nothing I fell in love
kai tipota sti gi de me krataei
And nothing on earth holds me back
Eimai sta panw mou
I am on a high (elated)
eimai sta wraia mou
I am feeling wonderful
giati me trelanes esi
Because you drive me crazy
agapi nea mou
My new love
Eimai sta panw mou
I am on a high (elated)
ola einai teleia
Everything is perfect
o erwtas mwro mou
Love, baby
einai psixedeleia
Is (a) psychedelic (experience)
Ki olos o kosmos ksafnika
And the whole world suddenly
gemizei xrwmata, xrwmata
Fills with colours colours
xrwmata ap' thn psixi vgalmena
Colours from within the soul drawn
*Eimai sta panw mou
I am on a high (elated)
eimai sta wraia mou
I am feeling wonderful
giati me trelanes esi
Because you drove me crazy
agapi nea mou
my new love
Eimai sta panw mou
I am feeling wonderful
ola einai teleia
everything is perfect
o erwtas mwro mou
Love baby
einai psixedeleia
Is (a) psychedelic (experience)
Ksafnika ekei pou eipa prosgeiwthike
Suddenly when I told you disillusioned (last word not quite sure )
i kardia mou pia sto edafos pataei
my heart now on the edifice walks
ksafnika pali treli apogeiwthike
suddenly again madly dissillusioned
kai sa diastimoploio petaei
and like a space-ship flies
Перевод на русский или английский язык текста песни - Psihodelia исполнителя Anna Vissi:
Eimai STA panw му
Я на высокой (приподнятое)
eimai STA wraia му
Я чувствую себя замечательно
giati мне trelanes ESI
Потому что ты сводишь меня с диким
Агапи неа му
Мой новый любовь
Eimai STA panw му
Я на высокой (приподнятое)
Ola einai teleia
Все прекрасно
О erwtas mwro му
Любовь, ребенок
einai psixedeleia
Это (а) психоделический (опыт)
Ksafnika ekei пу EIPA
Вдруг где я сказал
МОН marathika
То, что я поник
са louloudi OTI eklisa
Как цветок, который закрывает
кай PAEI
И ушел
Ksafnika апо для tipota erwteftika
Вдруг из ничего я влюбился в
кай tipota сти Ги де мне krataei
И ничего на земле не сдерживает меня
Eimai STA panw му
Я на высокой (приподнятое)
eimai STA wraia му
Я чувствую себя замечательно
giati мне trelanes ESI
Потому что вы сводишь меня с ума
Агапи неа му
Мой новый любовь
Eimai STA panw му
Я на высокой (приподнятое)
Ola einai teleia
Все прекрасно
О erwtas mwro му
Любовь, ребенок
einai psixedeleia
Это (а) психоделический (опыт)
Ги Олос о Космос ksafnika
И весь мир вдруг
gemizei xrwmata, xrwmata
Наполняет цвета цветов
xrwmata ар 'THN psixi vgalmena
Цвета от в душе обращается
* Eimai STA panw му
Я на высокой (приподнятое)
eimai STA wraia му
Я чувствую себя замечательно
giati мне trelanes ESI
Потому что вы ездили меня с ума
Агапи неа му
моя новая любовь
Eimai STA panw му
Я чувствую себя замечательно
Ola einai teleia
Все прекрасно
О erwtas mwro му
Любовь ребенка
einai psixedeleia
Это (а) психоделический (опыт)
Ksafnika ekei пу EIPA prosgeiwthike
Вдруг, когда я сказал вам разочаровался (последнее слово не совсем точно)
я Kardia му Пиа СТО edafos pataei
Теперь мое сердце на здание прогулки
ksafnika пали treli apogeiwthike
вдруг опять безумно dissillusioned
кай са diastimoploio petaei
и, как космического корабля мух