Оригинальный текст и слова песни Ночи безумные, ночи бессонные:
Слова Алексея Апухтина
Ночи безумные, ночи бессонные,
Речи несвязные, взоры усталые…
Ночи, последним огнем озаренные,
Осени мертвой цветы запоздалые!
Пусть даже время рукой беспощадною
Мне указало, что было в вас ложного,
Всё же лечу я к вам памятью жадною,
В прошлом ответа ищу невозможного…
Вкрадчивым шепотом вы заглушаете
Звуки дневные, несносные, шумные…
В тихую ночь вы мой сон отгоняете,
Ночи бессонные, ночи безумные!
1876
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ночи безумные, ночи бессонные исполнителя Анна Нетребко:
According to Alexei Apukhtina
Crazy nights , sleepless nights ,
Incoherent speech , tired eyes ...
Night, the last fire lit ,
Autumn dead flowers belated !
Even while merciless hand
I pointed out that you were in a false ,
Still, I fly to you memory greedy,
In the past, the answer I am looking for the impossible ...
Insinuating whispers you drowns
Sounds day , obnoxious , noisy ...
In a quiet night you are my dream was distilled
Sleepless nights , crazy nights !
1876