Оригинальный текст и слова песни в поисках третьего дыхания:
Мы что-то ищем безрассудно ,
Хотим без памяти любить .
Найдем сердечную простуду , -
Тех , без кого несносно жить .
Нам вдохновенье возвращают
Свои сомненья укорять .
Порою , правда , забывают -
В конце приходится стрелять .
Ты если в пламя не умеешь
Влить умертвляющий раствор -
Зачем из искорки лелеешь
Всеубивающий костер ?!
Несносно помнить в -20
Как что-то память слишком грело ,
А после тело - кучка пепла ;
И от души не отлегло .
Несносно бредить силуэтом
Нераспечатанных конвертов ;
Несносно в улицах теряться
Одной теперь . Теперь одной !
_________________________
Да , так бывало . Не поспорю ,
Дождь очень больно бьет в крыльцо .
Теперь же я пугающе спокойна .
Но как же больно , как же б о л ь н о ( !)
От того же
Узреть померкшее лицо . .
__________________________
Мне ничего от вас не нужно ,
Лишь , уходя , гасите свет ,
Который вы во мне включили , -
С ним очень трудно засыпать .
Перевод на русский или английский язык текста песни - в поисках третьего дыхания исполнителя Ann Neuling:
We are looking for something recklessly,
We want to love without memory.
Let us find a cold heart -
Those who unbearable to live without.
We return Inspiration
Doubts rebuke.
Sometimes, however, forget -
At the end you have to shoot.
If you do not know how the flame
Pour the solution was sacrificed -
What sparks of cherish
Vseubivayuschy fire?
Horrible remember to -20
As the memory of something too warmed,
And after the body - a pile of ashes;
And the heart is not relieved.
Horrible rave silhouette
Unopened envelopes;
Bores in the streets to get lost
One is now. Now one!
_________________________
Yes, that happened. I do not argue,
Rain is what hurts in the porch.
Now I frighteningly calm.
But what hurts, how about l b s n o (!)
From the same
Pomerkshee see the face. .
__________________________
I do not want anything from you,
Only leaving, extinguish the light,
That you have included me -
Since it is very difficult to fall asleep.