Оригинальный текст и слова песни ты же не попал в меня лишь задел слегка...:
Знаешь, кто тихо ночью собирает сны - прячь их под одеяло.
Знаешь, ведь мы друг другу больше не нужны. Помнишь, как сломала все?
Мы были смелыми тогда, врывались в наши города, но все...
Опять считай до десяти, и уйди.
Припев:
Спасибо за ложь, как медленный яд и все мои мысли невпопад.
Ты так не смотри в глаза, жива пока, наблюдай издалека.
Ты же не попал в меня, лишь задел слегка.
Веришь, второго дубля может и не быть, если не знаешь правил.
Меньше, все меньше сердце, нечего делить - можешь себе оставить все.
А мне не интересно так, я впереди всегда на шаг, но все...
Опять считай до десяти, и уйди.
Припев:
Спасибо за ложь, как медленный яд и все мои мысли невпопад.
Ты так не смотри в глаза, жива пока, наблюдай издалека.
Ты же не попал в меня, лишь задел слегка.
Соло.
Спасибо за ложь, как медленный яд и все мои мысли невпопад.
Ты так не смотри в глаза, жива пока, наблюдай издалека.
Ты же не попал в меня, лишь задел слегка. Слегка!
Перевод на русский или английский язык текста песни - ты же не попал в меня лишь задел слегка... исполнителя Аника:
Do you know who collects dreams quiet at night - hiding them under the covers .
You know , because we have each other no longer needed. Do you remember how to break it?
We were brave then broke into our cities , but still ...
Again, count to ten , and go away .
Chorus:
Thank you for lying like a slow poison , and all my thoughts at random .
You do not look in your eyes , alive yet , watch from afar.
You do not hit me , just slightly hurt .
Believe the second double may not be if you do not know the rules .
Smaller, less heart, nothing to share - you can afford to leave everything.
And I'm not interested so I always one step ahead , but ...
Again, count to ten , and go away .
Chorus:
Thank you for lying like a slow poison , and all my thoughts at random .
You do not look in your eyes , alive yet , watch from afar.
You do not hit me , just slightly hurt .
Solo.
Thank you for lying like a slow poison , and all my thoughts at random .
You do not look in your eyes , alive yet , watch from afar.
You do not hit me , just slightly hurt . Lightly !