Оригинальный текст и слова песни Это мой сюжет:
Сюжет / Аника /
Автор музыки: З.Хубукелашвили, автор текста: К.Ленец
1.
Где-то в лабиринте редких снов
Спряталась уставшая любовь —
Это мой сюжет,
Это мой сюжет…
Под вуалью тени дней глаза,
Первая, но гордая слеза —
Это мой сюжет,
Это мой сюжет…
Припев:
По мотивам старой сказки
Прятал он лицо за мАской,
А она не понимАла,
Что в его игру играла…
По мотивам личной жизни
Сердце рядом положи с ним,
Потеряй себя до боли,
И умойся мокрой солью…
2. На осколки слабая душа,
Следом за надеждой чуть дыша —
Это мой сюжет,
Это мой сюжет…
Вся моя компания — печаль,
Все могло бы быть не так, а жаль —
Это мой сюжет,
Это мой сюжет…
Припев:
По мотивам старой сказки
Прятал он лицо за мАской,
А она не понимАла,
Что в его игру играла…
По мотивам личной жизни
Сердце рядом положи с ним,
Потеряй себя до боли,
И умойся мокрой солью…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Это мой сюжет исполнителя Аника:
The plot / Anika /
Composer: Z.Hubukelashvili, the author of the text: K.Lenets
1.
Somewhere in the labyrinth of rare dreams
Hide tired love —
This is my story,
This is my story …
Under the veil of shadows days eyes
The first, but proud tear —
This is my story,
This is my story …
Chorus:
On the grounds of the old fairy tales
He hid his face behind a mask,
And she does not understand,
That in his game play …
On the grounds of privacy
Heart lay next to him,
Lose yourself to the pain,
And wash your face wet with salt …
2. On the weak soul shards,
Behind hope barely breathing —
This is my story,
This is my story …
My whole company — sadness,
Everything could be wrong, but sorry —
This is my story,
This is my story …
Chorus:
On the grounds of the old fairy tales
He hid his face behind a mask,
And she does not understand,
That in his game play …
On the grounds of privacy
Heart lay next to him,
Lose yourself to the pain,
And wash your face wet with salt …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Это мой сюжет, просим сообщить об этом в комментариях.