Оригинальный текст и слова песни Воздух:
Видишь лица?
Вроде лица...
Веселиться?..
Главное - не злиться.
Видишь небо? Будешь третьей
Между мной и ветром.
Незаметно солнце встанет,
Загляну в лицо, но не увижу глаз.
Оттого, что, то,
что было между незаметно
Стало частью нас.
Я,
Я нарисую тебя
Самыми нежными
Нежными красками.
Я,
Я так хочу рассказать
Всем как прекрасна ты,
И как одиноко мне будет здесь
Без тебя.
Будешь третьей между мной
и солнцем.
И твой мир тихонько затрясется,
Я - сегодня, завтра не проснется,
Встань же рядом между мной
и ветром.
Ни тебя и не меня не будет больше,
что-то новое наверно будет,
нечто третье меж землей и небом.
Встань же рядом и я буду завтра.
Я
Я нарисую тебя
Самыми нежными
Нежными красками.
Я,
Я так хочу рассказать
Всем как прекрасна ты,
И как одиноко мне будет здесь
Без тебя
(с) (EP Повезло 2009)
(Владимир Марков, Anges - Anges)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Воздух исполнителя Anges:
Do you see the face?
Like a person ...
Have Fun? ..
The main thing - do not be angry.
Do you see the sky? Will the third
Between me and the wind.
Unnoticed by the sun rise,
Look in the face, but do not see eye.
Because then,
that was between imperceptibly
It has become part of us.
I,
I'll draw you
The most tender
Gentle colors.
I,
I want to tell
All how beautiful you are,
And how lonely I'll be here
Without you.
Will third between me
and the sun.
And your world will shake gently,
I - today, tomorrow will not wake up,
Stand beside me between
and wind.
Neither you nor I will have no more
something new will probably be,
a third thing between heaven and earth.
Stand beside and I'll be tomorrow.
I
I'll draw you
The most tender
Gentle colors.
I,
I want to tell
All how beautiful you are,
And how lonely I'll be here
Without you
(C) (EP Lucky 2009)
(Vladimir Markov, Anges - Anges)