Оригинальный текст и слова песни Лед и огън:
Неплачи, приятелко!
Друг ще срещнеш, ти нетъжи!
Тръгна си! И в мен боли,
но обичам го разбери!
Аз те моля, нетъжи!
Друг неще го замени…
Има шансове безброй!
Но сърцето ми е той!
Припев:
През лед и огън,
любовта ни преминава!
Но идва есента -
жестоката раздяла!
За да възкръсне пак,
след мит от самотата!
Щом огън от любов,
Горини във сърцата!
Пусто е, студът пълзи,
лед сковава сърцето ми!
Късно е, и неплачи,
той невижда сълзите ти!
Аз те моля, нетъжи!
Друг неще го замени…
Има шансове безброй!
Но сърцето ми е той!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Лед и огън исполнителя Анелия и Нелина:
Do not cry, priyatelko !
Friend shte sreschnesh , not tzhi minute !
Trgna si ! And varied pain
but obicham of disassemble !
Az those moles , netzhi !
A friend of nesche Replace ...
Ima shansove bezbroy !
But that is, of srtseto !
Chorus:
Prez ice and ogn ,
lyubovta no preminava !
But Idwal esenta -
zhestokata razdyala !
For yes vzkrsne Pak
mit trail from samotata !
Schom ogn of amour ,
Gorini vv srtsata !
Empty e studt plzi ,
skovava srtseto of ice !
Ksno e and neplachi ,
nevizhda slzite one minute !
Az those moles , netzhi !
A friend of nesche Replace ...
Ima shansove bezbroy !
But that is, of srtseto !