Оригинальный текст и слова песни Прости за боль:
Беги,беги,дожди,дожди
не смоют следов наших нежных объятий
дома,дома,зима,зима
я даже не друг,а просто приятель
Открой окно,сожги письмо
развей его пепел, над крышами зданий
ведь ты меня уже давно
не любишь,не нужно громких обещаний
припев:
прости за боль,не вспоминай ночами
мы не увидимся вновь,зачем так громко кричали
о той любви,о первом снеге
на покрывало падаю, тебя там нету
встречать рассвет,уже не вместе
разломан пополам знак бесконечность
а мне же много было не надо
я был бы рад,просто гулять по променаду
твоя помада,я помню её вкус
и я ловил на лету твой каждый укус
на вид всё здорово,но изнутри сгорали
меня успокоят полосы магистрали
и мы бежали проблем не видя
и мы летели задыхаясь быстрым ритмом
наших сердец,до сих пор следы от колец
они как шрамы не храни их просто выкинь
начнем сначала я приготовил чистый лист
ведь наше прошлое уже по черному исписано
в моей записке расскажу о том кем был
а ты сама выбирай,но только честно,искренне
Перевод на русский или английский язык текста песни - Прости за боль исполнителя AndriyaN feat Лилу:
Run, run, rain, rain
not wash away the traces of our tender embrace
home, house, winter, winter
I'm not even a friend, just a friend
Open the window, burn the letter
scatter its ashes over the roofs of buildings
because you've already long ago
do not like, do not need a high-profile promises
chorus:
I'm sorry for the pain, do not remember the nights
we do not see you again, why so loudly
of the love, the first snow
on the blanket fall, you do not have it
greet the dawn, no longer together
broken down in half a sign infinity
but I was not as much need to
I would be happy just to walk along the boardwalk
Your lipstick, I remember her taste
and I caught on the fly your every bite
to look at all great, but the inside burned
I soothe highway strip
and we ran without seeing problems
and we were flying out of breath fast rhythm
our hearts are still traces of the Rings
they are not scars keep them just throw
start at first I prepared a blank sheet
because our past is already covered with writing on black
in my note to tell that someone was
and you choose itself, but honestly, sincerely