Оригинальный текст и слова песни Ріка життя:
Річенька біжить та біжить крутими берегами,
Як моє життя і не знаю, де воно причалить,
Русло її не можна вернути назад…
Так мої роки пролітають, як по річці хвилі,
Не спинити їх це нікому в світі не під силу,
І течія не спитає у нас.
Приспів:
Ти біжи, біжи, ріка занеси мене, де синє море.
Сили дай мені подолати всі круті пороги,
І підкажи: доля де живе моя.
Та веди, веди вперед,
Швидкий човен мій надії
Хай пливе туди,
Де здійсняться мої світлі мрії,
І приведи
Туди, де нас люблять і ждуть!
І несе мене ріка,вітер сильно хвилю підіймає,
Течія жене,а легкого в житті не має.
Та знаю я,що берег там свій віднайду.
А сили мої ще мене не покидають,
Допливу аж до кінця,бо так сильно цього я бажаю,
Сам я пройду всі дороги свої!
Приспів-Прогр-Приспів
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ріка життя исполнителя Андрій Заліско:
Rіchenka bіzhit that bіzhit steep bank ,
Yak moє Zhittya i do not know vono de moor ,
Mainstream її not you can go back …
So moї Rocky prolіtayut yak on rіchtsі hvilі ,
Not spiniti їh tse to Anyone in svіtі not pid force
The I techіya not spitaє us.
Prispіv :
Tee bіzhi , bіzhi , Rika listed mene , de sinє sea.
Sealy let Meni podolati OOO All krutі thresholds,
The I pіdkazhi : share my de Givet .
That lead , lead forward,
Shvidky Choven of Hope You’re Mine
High Pliva tudi ,
De zdіysnyatsya moї svіtlі the Dream ,
the I bring
Tudi , we de Ljubljana i wait!
Nese the I mene Rika , vіter strongly Hvilya pіdіymaє ,
Techіya wife, and easy-to- zhittі not Got .
That I know , there scho Beach svіy vіdnaydu .
A Sealy moї shte mene not pokidayut ,
Doplivu right up kіntsya , more so strongly tsogo I Bajan ,
I myself will go OAO All roads svoї !
Prispіv — Prog — Prispіv
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ріка життя, просим сообщить об этом в комментариях.