Оригинальный текст и слова песни Волошки:

У обіймах ночі,
Ночі на Купала,
Ти вінок сплітала
І вогонь палав.

Приспів:
Де ж ви, де ж ви очі,
Мов волошки сині?
Пам’ятаю й нині,
Як вас цілував. (весь куплет – 2)

Хто нам напророчив
Зустрічі й чекання?
І вогонь кохання
До зими палав.

Приспів

Пам’ятаю вечір,
На пустім пероні
Я твої долоні
У своїх тримав.

Приспів (2)

Перевод на русский или английский язык текста песни - Волошки исполнителя Андрій Миколайчук:

In the embrace of the night,
Midsummer Night ,
You wove a crown
And a fire was burning .

Chorus:
Where are you , where are you eyes
Like cornflower blue ?
I remember even now ,
As you kissed . (The entire verse - 2)

Who we predicted
Meetings and expectations ?
And the fire of love
By the winter burning .

Chorus

I remember the evening,
On the empty platform
I am your palm
In its holding .

Chorus (2)