Оригинальный текст и слова песни Літо:
Ти одна ішла, сто валіз несла
І ще рюкзак за плечима,
Я валізи взяв, голову підняв
І з твоїми стрівся очима.
Приспів:
І летіли дні ніжні, весняні,
Ми нічого не помічали,
Вітерець співав, я тебе кохав
І над нами чайки кричали.
Срібний пароплав білу хвилю гнав,
І ми в неї дружно пірнали,
Я вірші читав, квіти дарував,
І ми разом ранки стрічали.
Приспів.
Пароплав стояв, капітан кричав,
Ми валізи вдвох загружали,
Обнімалися, цілувалися
І без зайвих слів обіцяли.
Приспів. (2)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Літо исполнителя Андрій Миколайчук:
Tee іshla one hundred valіz carried
The I shte backpack plechima ,
I took valіzi , head pіdnyav
The I h tvoїmi strіvsya ochima .
Prispіv :
The I letіli dnі nіzhnі , vesnyanі ,
Mi nіchogo not pomіchali ,
Vіterets spіvav , I’ll Kochav
The I gulls cried over us .
Srіbny glider bіlu Hvilya gnav ,
Of the I in unison neї pіrnali ,
I vіrshі read, Kvity Daruwala ,
Of the I once wound strіchali .
Prispіv .
Glider standing, kapіtan shout
Mi valіzi vdvoh charged ,
Obnіmalisya , tsіluvalisya
Without the I zayvih slіv obіtsyali .
Prispіv . (2 )
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Літо, просим сообщить об этом в комментариях.
