Оригинальный текст и слова песни Прощальная:

Вот и пришло время прощаться.
Я ухожу. Прощай, мне пора.
Нет нам смысла с тобою встречаться.
Верь, это – верно, как и эта жара.
Я знаю, ты станешь с другим опять счастливой.
И это верно, как и тень за твоею спиной.
А я забуду про тебя за кружкой пенной пива.
Всё, я ухожу — не тревожь мой покой.

Как хорошо, нам было с тобою,
И мы считали, что так будет всегда.
Думаю, мне не хуже будет с другою:
Нет постоянства, ведь жизнь – речная вода.
Я знаю, это точно: меня забудешь скоро.
И станет тебе на меня наплевать.
Ведь мужиков так много – не так уж мал этот город.
И тебе всегда было пофиг с кем спать.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прощальная исполнителя Андрей Венцерев:

So it’s time to say goodbye.
 I’m leaving. Farewell, I must go.
 There is no sense to us to meet with you.
 Believe it — is true, as this heat.
 I know you will be happy again with another.
 And it is true, as the shadow behind thy back.
 And I’ll forget about you for a mug of foaming beer.
 All I’m leaving — do not disturb my peace.

 As well, we were with you,
 And we believe that it will last forever.
 I guess I will not be worse with others:
 There is no consistency, because life — the river water.
 I know this for sure: I will soon forget.
 And you will not care about me.
 After all, so many men — not too small this city.
 And you always did not care with whom to sleep.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прощальная, просим сообщить об этом в комментариях.