Оригинальный текст и слова песни Лежала собака:

Меж серой бетонной стеной
И мусорным баком
К огромному миру спиной
Лежала собака.
Лежала, зажмурив глаза
И чуя спиною,
Что происходило и за,
И перед стеною.
Гудело пространство двора
В привычном порядке,
Сновала гурьбой детвора
По детской площадке,
Подвыпившие мужики
Курили в подъезде,
Мерцали в окне огоньки
Вечерних созвездий…
Буравя космический мрак,
Летели кометы,
Песчинками в дальних мирах
Вращались планеты.
И вместе с одним из миров,
В потоке мгновений
Вращались квадраты дворов
И прочих строений,
Где между бетонной стеной
И мусорным баком
К бескрайней вселенной спиной
Лежала собака…

© Copyright: Андрей Шигин, 2014

Перевод на русский или английский язык текста песни — Лежала собака исполнителя Андрей Шигин:

Between the gray concrete wall
And garbage bin
Much to the world back
Lying dog.
Lying down, his eyes closed
And sensing the back,
What happened and,
And in front of the wall.
Gudelj yard space
In the usual order,
Crowd scurried kids
On the playground,
Drunken men
They smoke in the stairwell,
Shimmering in the lights
Evening constellations …
Borer space gloom
We flew comets,
A grain of sand in the far-off worlds
Rotating planet.
And with one of the worlds,
In the flow of moments
Rotate the squares yards
And other buildings,
Where between the concrete wall
And garbage bin
By the boundless universe back
Lying dog …
             
© Copyright: Andrew Shigin 2014

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лежала собака, просим сообщить об этом в комментариях.