Оригинальный текст и слова песни ЕДЕМ К МОРЮ:
Едем к морю!
Наконец-то лето!
Тараторим
без конца про это.
Море, море —
в каждом разговоре.
Море, море,
плещется во взоре.
Я не спорю,
Море — значит море!
Всё решаем
быстро, в ля-мажоре.
Ты да я, — ну,
кажется, все в сборе?!
Едем, едем, —
Мегаполис, sorry!
Море, море, море — дивный край!
Пенный берег, чайки, тёплый ветер, —
Ничего нет радостней на свете!
Море, море, это мы! Встречай!
Будем плавать, будем загорать,
Будем пить вино и кушать фрукты…
Море — это клёво, это круто!
Лето! Отдыхать, так отдыхать!
Едем к морю,
едем, едем к лету,
К солнцу, к счастью,
к нежному рассвету,
К приключеньям,
как без них на море?!
К развлеченьям, —
Их на море — море!
Едим к морю,
предвкушая счастье.
Ветры, споря,
за машиной мчатся.
Вольным воля, —
веселись и празднуй!
Море, море,
это мы! Ну, здравствуй!
Будем плавать, будем загорать,
Будем пить вино и кушать фрукты…
Море — это клёво, это круто!
Лето! Отдыхать, так отдыхать!
Две морских недели — позади…
К счастью, есть у нас одна примета:
Бросив в море несколько монеток,
Мы к тебе вернёмся, только жди!
Перевод на русский или английский язык текста песни — ЕДЕМ К МОРЮ исполнителя АндреЙ Кузьмин:
Let’s go to the sea!
Finally summer!
Gibber
endlessly about it.
Sea Sea —
Each conversation.
Sea Sea,
splashing in the eyes.
I do not argue,
Seaside — mean sea!
Everything can be solved
quickly in A Major.
You and I — well,
it seems all here ?!
Going, going —
Megapolis, sorry!
The sea, the sea, the sea — a wonderful land!
Foamy shore, seagulls, warm wind —
There is nothing more joyful in the world!
The sea, the sea, that’s us! Meet!
We swim, we sunbathe,
We drink wine and eat fruit …
Ocean — it’s cool, it’s cool!
Summer! Leisure relax!
Let’s go to the sea,
Going, going to summer,
To the sun, fortunately,
to a gentle dawn,
For adventure,
without them, the sea ?!
For entertainment —
Their sea — the sea!
Eat to the sea,
anticipating happiness.
Winds, arguing,
the car race.
A free will —
We rejoice and celebrate!
Sea Sea,
this is us! Well hello!
We swim, we sunbathe,
We drink wine and eat fruit …
Ocean — it’s cool, it’s cool!
Summer! Leisure relax!
Two weeks sea — behind …
Fortunately, we have a sign:
Thrown into the sea a few coins,
We will return to you, just wait!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни ЕДЕМ К МОРЮ, просим сообщить об этом в комментариях.