Оригинальный текст и слова песни Прекрасный мир:
Стихи - Андрей Кондратьев
Я видел место прекраснее рая,
Я видел прекраснейший солнечный свет,
Я видел там море, в нем вода голубая
И ветер вознес меня до небес.
Я видел, как листья кружатся играя,
Все ниже и ниже падают вниз
И вновь поднимаются, будто взлетая,
Но, вдруг, их куда-то унес морской бриз.
Я видел поля, где трава золотая,
Я видел сиянье небесных светил.
Я пробыл там день, по земле той шагая,
Но этот день мне всю жизнь изменил.
Я шел по аллее в осеннюю пору,
Вокруг мир как будто из золота весь,
Затем я взобрался на высочайшую гору,
И рукою смог достать до небес.
В руках я держал планеты и звезды
И чуть не ослеп от сиянья светил,
Этот мир был похож на прекрасные грезы
И я этот мир всей душой полюбил.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Прекрасный мир исполнителя Андрей Кондратьев:
Lyrics - Andrey Kondratyev
I've seen a place more beautiful than Paradise,
I saw the most beautiful sunshine,
I saw a sea water in it blue
And the wind lifted me up to the skies.
I saw the leaves whirl playing,
Lower and lower drop down
And once again raised as if taking off,
But, suddenly, somewhere they blew the sea breeze.
I saw the field, where the grass is golden,
I saw the radiance of the heavenly bodies.
I stayed there for a day, on the ground that he walked,
But this day my whole life changed.
I was walking down the avenue in the autumn,
Around the world seems full of gold,
Then I climbed the highest mountain,
And his hand was able to get to heaven.
In the hands I held the planets and stars
And almost blinded by the radiance of light,
This world was like a wonderful dream
And I have the world with all my heart to love.