Оригинальный текст и слова песни Новый Мир:

куплет Em|C|Am|D Em|C|Am|D G|C|Am|H7 Em|C|Am|H7 Em|C|Am|D Em|C|Am|D G|C|Am|H7 Em|C|F#|H7 припев Em|C|Am|D Em|C|Am|D …. и в? конце Em|C|G|H7

Я вчера увидел город, хочешь верь, а хочешь нет
Только будет он не скоро, через «10 тысяч лет»…
Самоходные коляски, и большие корабли
Уплывали прямо в небо, отрываясь от земли .

В этом городе далеком, был я очень одинок,
Дождь и ветер били стекла, я уже насквозь промок,
В этом городе далеком удивляло всё меня,
Что-то холодно сегодня, ты добавь ещё огня.

Припев:

Вокруг меня стал город каменной красой
Домов колонны обнимали облака
Ты можешь верить мне, я встретился с мечтой
Меня несла куда-то быстрая река

И ослепил глаза мне яркий белый свет
Ударил гром, открылись времени врата
В тот город «сказку» через много тысяч лет,
Но я боялся там остаться навсегда

Говорящие шкатулки, в них скрывались голоса
А в домах из дыма свечи, в них другие чудеса
Всё таким казалось странным, был я там совсем чужой ,
И вливались в океаны реки с черною водой.

Обезумевшие толпы восхваляли лже-царей
Миром управляли волки, и в аренах площадей
Все на веру принимали речи пышные юнцов*,
На кострах дотла сгорали ники древних мудрецов.

Припев.

Я смотрел в глаза прохожих, были так они пусты
Их умами завладели, только с цифрами листы
Там построили дороги, и достали море дна
Только их забыли боги, ты налей еще вина

Там картины оживали, и до утренней звезды
Лихо женщины плясали, не скрывая наготы
И над этим новым миром, когда начался рассвет
Растворился город призрак, вот он был его уж нет

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Новый Мир исполнителя Андрей Древний:

куплет Em | C | Am | D Em | C | Am | DG | C | Am | H7 Em | C | Am | H7 Em | C | Am | D Em | C | Am | DG | C | Am | H7 Em | C | F # | H7 припев Em | C | Am | D Em | C | Am | D …. и в конце Em | C | G | H7

Я вчера увидел город, хочешь верь, а хочешь нет
Только будет он не скоро, через «10 тысяч лет» …
Самоходные коляски, и большие корабли
Уплывали прямо в небо, отрываясь от земли.

В этом городе далеком, был я очень одинок,
Дождь и ветер били стекла, я уже насквозь промок,
В этом городе далеком удивляло всё меня,
Что-то холодно сегодня, ты добавь ещё огня.

Припев:

Вокруг меня стал город каменной красой
Домов колонны обнимали облака
Ты можешь верить мне, я встретился с мечтой
Меня несла куда-то быстрая река

И ослепил глаза мне яркий белый свет
Ударил гром, открылись времени врата
В тот город «сказку» через много тысяч лет,
Но я боялся там остаться навсегда

Говорящие шкатулки, в них скрывались голоса
А в домах из дыма свечи, в них другие чудеса
Всё таким казалось странным, был я там совсем чужой,
И вливались в океаны реки с черною водой.

Обезумевшие толпы восхваляли лже-царей
Миром управляли волки, и в аренах площадей
Все на веру принимали речи пышные юнцов *,
На кострах дотла сгорали ники древних мудрецов.

Припев.

Я смотрел в глаза прохожих, были так они пусты
Их умами завладели, только с цифрами листы
Там построили дороги, и достали море дна
Только их забыли боги, ты налей еще вина

Там картины оживали, и до утренней звезды
Лихо женщины плясали, не скрывая наготы
И над этим новым миром, когда начался рассвет
Растворился город призрак, вот он был его уж нет

Припев.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Новый Мир, просим сообщить об этом в комментариях.