Оригинальный текст и слова песни Les Feuilles Mortes:

The falling leaves drift by my window
The falling leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sunburned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

(Instrumental for 1 minute)

Since you went away the days grow long
And soon I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

———————————

Осенние листья проплывают мимо моего окна
Осенние листья все красные и золотые
Я вижу твои губы
Летние поцелуи
Загорелые руки которыми я держал тебя.
Но с тех пор как ты ушла,
дни стали короче
и почти слышна песня зимы.
Но сейчас я скучаю сильней всего по тебе,
мой дорогой.
И осенние листья начинают падатьl
Осенние листья проплывают мимо моего окна
Осенние листья все красные и золотые
Я вижу твои губы
Летние поцелуи
Загорелые руки которыми я держал тебя.
Но с тех пор как ты ушла,
дни стали короче
и почти слышна песня зимы.
Но сейчас я скучаю сильней всего по тебе,
мой дорогой.
Когда осенние листья начинают падать…
Когда осень…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Les Feuilles Mortes исполнителя Анд. Бочели:

The falling leaves drift by my window
The falling leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sunburned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

(Instrumental for 1 minute)

Since you went away the days grow long
And soon I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

———————————

Autumn leaves float past my window
Autumn leaves all red and gold
I see your lips
Summer Kisses
Tanned hand that I held you.
But since you’re gone,
the days become shorter
and almost hear the song of winter.
But now I’m better than all miss you,
my dear.
And autumn leaves begin to padatl
Autumn leaves float past my window
Autumn leaves all red and gold
I see your lips
Summer Kisses
Tanned hand that I held you.
But since you’re gone,
the days become shorter
and almost hear the song of winter.
But now I’m better than all miss you,
my dear.
When autumn leaves start to fall …
When autumn …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Les Feuilles Mortes, просим сообщить об этом в комментариях.